两部鼓吹是什么意思，读音，词组近义词

两部鼓吹是指通过言语、文字等手段来宣传、推崇某个观点或主张，以影响他人的思想和行为。它可以是针对具体的事物或理念，也可以是针对个人或团体。近义词有鼓动、宣扬、倡导等。

怎么读（音标）

liǎng bù gǔ chuī

用法

两部鼓吹通常用于形容某种行为或言论，其目的是为了让他人接受自己的观点或做出某种行动。它可以是积极的，也可以是消极的，取决于所推崇的观点或主张是否符合社会价值观。

例句1-5句且中英对照

1. 他们两人不断地鼓吹着自己所信仰的理念，希望能够影响更多的人加入他们。

They constantly advocate their beliefs, hoping to influence more people to join them.

2. 这位家经常利用演讲来鼓吹自己的，试图获得选民支持。

This politician often uses speeches to promote his policies in an attempt to gain support from voters.

3. 青年学生应该积极参与社会公益活动，并通过自己的行动来鼓吹正能量。

Young students should actively participate in social welfare activities and promote positive energy through their actions.

4. 这部电影通过精彩的故事和深刻的主题来鼓吹对自然环境的保护意识。

This movie promotes awareness of environmental protection through its wonderful story and profound themes.

5. 他们两人之间经常发生争执，因为他们总是在鼓吹不同的观点。

There are often conflicts between them because they always advocate different views.

同义词及用法

1. 鼓动：指通过言语、行动等方式来激励、影响他人，使其做出某种行为或改变观点。常用于消极意义。

2. 宣扬：指通过宣传、宣讲等方式来推崇某种观点或理念，使其得到更多认可和支持。常用于积极意义。

3. 倡导：指通过提出建议、呼吁等方式来推广某种主张或理念，以期达到某种目的。常用于积极意义。

编辑总结

两部鼓吹是一种通过言语和文字来影响他人思想和行为的行为形式。它可以是积极的，也可以是消极的，取决于所推崇的观点或主张是否符合社会价值观。同义词有鼓动、宣扬、倡导等，但它们在用法和含义上有所区别。作为网络词典编辑翻译人员，我们应该准确把握这一词汇的意思，并且注意在使用时避免歧义。