两部鼓吹(liǎng bù gǔ chuī)是指在鼓吹某种观点或主张时,同时使用两种不同的手段或方法来进行宣传和推广。这种手法通常会让人产生一种“双管齐下”的感觉,从而增强宣传的效果。
怎么读(音标):
liǎng bù gǔ chuī
用法:
两部鼓吹通常用于描述某种观点或主张的宣传方式,旨在通过多方面、多角度的宣传来强化对目标受众的影响力。这种手法常见于、商业、文化等领域,在现实生活中也经常可以见到。
例句1-5句且中英对照:
1. 他们公司采用了两部鼓吹的策略,通过电视广告和微博营销来推广新产品。
They used the strategy of "two-pronged approach" in their company, promoting the new product through TV commercials and Weibo marketing.
2. 这位家善于利用两部鼓吹来塑造自己的形象,在电视辩论和社交媒体上都能表现出色。
This politician is good at using the "double-pronged approach" to shape his image, performing well in TV debates and social media.
3. 为了提高产品的知名度,公司决定采用两部鼓吹的方式,同时进行线上和线下宣传。
In order to increase the visibility of the product, the company decided to adopt a "two-pronged approach" and promote it both online and offline.
4. 这家电影公司利用两部鼓吹的手法,在电视广告和电影节上都投入了大量资源来推广新片。
This film company used the "double-pronged approach" by investing heavily in TV commercials and film festivals to promote their new movie.
5. 在当今社会,宣传常常采用两部鼓吹的方式,通过媒体和网络来影响公众的意见。
In today's society, political propaganda often uses a "two-pronged approach" to influence public opinion through media and the internet.
同义词及用法:
1. 双管齐下(shuāng guǎn qí xià):与两部鼓吹意思相同,指同时使用多种手段来达到某种目的。
2. 两手抓、两手都要硬(liǎng shǒu zhuā, liǎng shǒu dōu yào yìng):与双管齐下意思相近,强调需要全方位、多角度地努力才能取得成功。
编辑总结:
“两部鼓吹”一词形象地描述了一种同时使用多种手段来宣传和推广某种观点或主张的方式。在现实生活中,我们也可以利用这种手法来提高宣传的效果,但同时也要注意手段的合理性和有效性。