hang over的翻译解释和例句-抓鸟(中文意思,文词典)

一：hang over的翻译解释和例句-抓鸟(中文意思,文词典)的意思

hang over是一个常用的短语，通常指某物悬挂在另一物体上方或者悬挂在某处。它也可以指某种情况或者问题持续存在或者影响到某人。在这个短语中，hang表示“悬挂”，over表示“在上方”。

二：怎么读（音标）

hang over的读音为/ˈhæŋ ˌoʊvər/。

三：用法

hang over通常作为不及物动词短语使用，也可以作为及物动词短语使用。作为不及物动词时，它后面通常跟着介词on或者above，表示某物悬挂在另一物体上方。：“The chandelier hangs over the dining table.”（吊灯悬挂在餐桌上方。）作为及物动词时，它后面通常跟着名词或者代词，表示把某物悬挂在某处。：“She hung the picture over the fireplace.”（她把画挂在壁炉上方。）

四：例句1-5句且中英对照

1. The moon hangs over the city like a giant lantern.（月亮像一盏巨大的灯笼悬挂在城市上方。）

2. The bridge hangs over the river, connecting the two sides of the city.（桥梁悬挂在河上，连接着城市的两边。）

3. The threat of war hangs over the country, causing anxiety among its citizens.（战争的威胁笼罩着这个，使其公民感到焦虑。）

4. A sense of uncertainty hung over the room as they waited for the test results.（等待测试结果时，一种不确定感笼罩着房间。）

5. The memory of her childhood trauma still hangs over her, making it difficult for her to trust others.（她童年时期的创伤仍然困扰着她，使她很难相信他人。）

五：同义词及用法

1. Hover：指某物在空中停留或者徘徊，常用于描述飞行物体或者鸟类等。：“A helicopter hovered above us.”（一架直升机在我们上方盘旋。）

2. Dangle：指某物悬挂松弛或者摇摆不定，常用于描述细长的物体如链条、手提包等。：“The keys dangled from her fingers.”（钥匙从她的手指上垂下来。）

3. Suspend：指将某物吊起来或者暂时中止某物，常用于正式场合。：“The meeting was suspended due to a power outage.”（由于停电，被暂停。）

4. Loom：指某物在远处隐约可见或者似乎要发生。：“Dark clouds loomed over the horizon.”（黑云笼罩在地平线上方。）

六：编辑总结

hang over是一个常用的短语，它可以指某物悬挂在另一物体上方，也可以指某种情况或者问题持续存在或者影响到某人。它的用法灵活多样，可以作为不及物动词短语使用，也可以作为及物动词短语使用。为了避免重复使用该短语，在写作中可以尝试使用同义词替换。最后，要注意hang over的读音为/ˈhæŋ ˌoʊvər/，而不是/hæŋ/或者/haŋ/等其他读音。