hang over是什么意思,hang over的解释

hang over是一个动词短语，意思是“悬挂在…上方；垂下；笼罩；压在心头”。它的解释可以分为两部分，一是指物体悬挂在某个位置，二是指某种情况或感觉笼罩在心头。

怎么读（音标）：

hang over的读音为/hæŋ ˈoʊvər/。

用法：

hang over通常作为及物动词使用，后接名词或代词作宾语。也可以作为不及物动词使用，表示“悬挂着”。

例句1-5句且中英对照：

1. The painting hangs over the fireplace in the living room.

这幅画悬挂在客厅的壁炉上方。

2. The dark clouds hung over the city, threatening to bring a heavy storm.

黑云笼罩着城市，似乎要带来一场暴风雨。

3. The memory of her ex-boyfriend still hangs over her.

她仍然被前男友的记忆所困扰。

4. The threat of war hung over the country for months.

战争的威胁笼罩着这个数月之久。

5. The chandelier hangs over the dining table, adding elegance to the room.

吊灯悬挂在餐桌上方，为房间增添了优雅气息。

同义词及用法：

1. Dangle: 悬挂，悬垂

例句：The keys dangled from her hand as she walked.

她走路时，钥匙从手中悬挂着。

2. Hover: 盘旋，徘徊

例句：A helicopter hovered over the building, searching for survivors.

一架直升机在建筑物上空盘旋，寻找幸存者。

3. Loom: 隐约出现；迫近

例句：Dark clouds loomed over the horizon, signaling an approaching storm.

乌云隐约出现在地平线上，预示着暴风雨的来临。

4. Impend: 即将发生，逼近

例句：The deadline for the project is impending, we need to work harder to finish it on time.

项目的截止日期即将到来，我们需要更加努力以按时完成。

编辑总结：

hang over是一个常用的动词短语，在日常生活中经常被使用。它的含义包含物体悬挂和情况笼罩两种意思，可以用来描述物体的位置或某种情绪感觉。除了以上介绍的同义词外，还有一些类似的词汇如suspend、linger等也可以表示类似的意思。使用时需要根据具体语境选择合适的动词。