bilingual什么意思？bilingual翻译

一：bilingual什么意思?bilingual翻译的意思

bilingual是一个由两个词根组成的单词，bi-表示“两个，双重”，lingual表示“语言”。因此，bilingual的字面意思是“使用两种语言的人或物”。在现代英语中，bilingual通常用作形容词，指能够说两种语言的人或者包含两种语言内容的事物。

二：怎么读（音标）

bilingual的音标为/baɪˈlɪŋgwəl/。

三：用法

1. 作为形容词时，bilingual指一个人能够流利地使用两种语言。：“她是一个双语者，可以流利地说英语和西班牙语。”

2. 作为名词时，bilingual指一个人或物同时包含两种不同的语言。：“这本书是双语版的，既有英文也有法文。”

3. 在某些特定场景下，bilingual也可以指同时具备两种不同技能或特质。：“他是一位双重天才，既擅长数学又精通音乐。”

四：例句1-5句且中英对照

1. My daughter is bilingual and can speak both English and Mandarin fluently. (我的女儿是个双语者，可以流利地说英文和普通话。)

2. This restaurant has a bilingual menu, so you can order in English or Spanish. (这家餐厅有双语菜单，你可以用英文或西班牙语点餐。)

3. Being bilingual has many benefits, such as better job opportunities and improved cognitive abilities. (成为一个双语者有很多好处，比如更多的工作机会和提高的认知能力。)

4. The bilingual signs at the airport helped me navigate my way to the correct terminal. (机场的双语标志帮助我找到正确的航站楼。)

5. The conference will have simultaneous translation for the bilingual attendees. (将为双语参会者提供同声传译。)

五：同义词及用法

1. multilingual：与bilingual类似，表示能够使用多种语言的人或物。

2. polyglot：指能够说多种语言的人，通常指精通四种或四种以上的语言。

3. fluent：指某人能够流利地说一门或多门外语。

4. dual-language：与bilingual类似，表示同时包含两种不同语言内容的事物。

六：编辑总结

bilingual是一个由两个词根组成的单词，字面意思是“使用两种语言的人或物”。在现代英语中，bilingual通常用作形容词，指能够说两种语言的人或者包含两种语言内容的事物。它的同义词包括multilingual、polyglot、fluent和dual-language。作为一个网络词典编辑翻译人员，我们应该清楚地理解bilingual的含义，并能够准确地使用它来描述双语能力或双语内容。