您的位置 首页 > 德语常识

水火不容的意思

一:水火不容的意思的意思

水火不容是指两种相互、无法共存的事物,如同水和火不能同时存在一样。这个词语常用来形容两种截然不同的观点、立场或者人物之间的,也可以用来形容两种相互排斥的事物。

二:怎么读(音标)

shuǐ huǒ bù róng

水火不容的意思

三:用法

水火不容通常作为形容词短语使用,用来形容两种相互、无法共存的事物。也可以作为动词短语使用,表示两种事物之间发生了激烈的。

四:例句1-5句且中英对照

1. The two brothers have completely different personalities and they always argue with each other. It seems like water and fire cannot coexist. (这两个兄弟性格完全不同,他们总是争吵。就像水和火不能共存一样。)

2. The relationship between the two neighboring countries is like water and fire, they are constantly in conflict with each other. (这两个邻国之间的关系就像水和火,他们经常发生。)

3. The new policy proposed by the government has sparked a heated debate among the citizens, as it is a matter of water and fire for them. (提出的新在公民中引发了激烈的争论,对他们来说这是一个水火不容的问题。)

4. The two artists have very different styles and they cannot collaborate on a project, it's like water and fire. (这两位艺术家风格迥异,无法合作完成一个项目,就像水火不容。)

5. The two political parties have opposing views on the issue, it's like water and fire, they can never come to an agreement. (这两个政党在这个问题上持有对立的观点,就像水火不容,永远无法达成一致。)

五:同义词及用法

1. 正反相悖 (zhèng fǎn xiāng bèi):形容两种事物完全相反、相互排斥。

2. 水火相克 (shuǐ huǒ xiāng kè):指两种事物之间存在着强烈的、抵触关系。

3. 仇敌 (chóu dí):指彼此之间有着深仇大恨、无法和解的敌人。

4. 龃龉 (jú yǔ):指因为意见不合而产生或矛盾。

5. 矛盾对立 (máo dùn duì lì):指两种事物之间存在着明显的对立关系。

六:编辑总结

水火不容是一个形容两种相互、无法共存的事物的常用词语,可以用来形容各种不同的情况。在使用时,需要注意上下文是否适合使用这个词语,并且要避免过度使用,以免影响文章的质量。同时,也可以尝试使用同义词来避免重复,让文章更加生动有趣。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023