寒食夜有怀原文

1.寒食夜有怀原文的意思

寒食夜有怀原文是一句诗歌中的句子，出自唐代诗人杜牧的《江南春》。这句话表达了作者在寒食节的夜晚，心中所怀念的情感和思念。

2.怎么读（音标）

hán shí yè yǒu huái yuán wén

3.用法

“寒食夜有怀原文”通常用来形容人在特定的时刻，因为某种情感或回忆而感到伤感或思念。也可以用来表达对远方亲人或朋友的思念之情。

4.例句1-5句且中英对照

1) 寒食夜有怀原文，万里家书不可求。(《江南春》- 杜牧)

On the night of Cold Food Festival, I miss my loved ones, but their letters are nowhere to be found.

2) 离别之际，我心中满是寒食夜有怀原文的情愫。

As we bid farewell, my heart is filled with the emotions of missing my loved ones on the night of Cold Food Festival.

3) 每逢寒食夜，我都会想起那首诗中的“寒食夜有怀原文”。

Every time on the night of Cold Food Festival, I would think of the line "On the night of Cold Food Festival, I miss my loved ones" from that poem.

4) 在异乡，寒食夜有怀原文的情感更加强烈。

In a foreign land, the emotion of missing my loved ones on the night of Cold Food Festival is even stronger.

5) 我们不在同一个城市，但每年寒食夜，我都会给你写信，寄上我的“寒食夜有怀原文”。

We may not be in the same city, but every year on the night of Cold Food Festival, I will write you a letter with my emotions of missing you.

5.同义词及用法

- 思念：指对远方的亲人、朋友或旧日情人的思念之情。与“怀念”、“想念”等近义词可互换使用。

- 怅然：指心中悲伤、不舒畅的情绪。常与“伤感”、“忧郁”等词搭配使用。

- 惆怅：指因为某种原因而感到伤感或失落。与“愁苦”、“惆怅”等近义词可互换使用。

6.编辑总结

“寒食夜有怀原文”的意思是在特定时刻因为某种情感而思念远方的亲人或朋友。这句话出自唐代诗人杜牧的《江南春》，常用来表达对远方亲人的思念之情。同义词有“思念”、“怅然”、“惆怅”等，都可以用来形容人在特定时刻因为某种情感而感到伤感或思念。