寒风凛冽的是什么意思、中英文、音标、

一：寒风凛冽的是什么意思、中英文、音标、的意思

寒风凛冽指的是极其寒冷、刺骨的冬季气候，形容天气寒冷且风力强劲。在英文中，可以用“bitterly cold”、“freezing”、“chilly”等词来表达。

二：怎么读（音标）

寒风凛冽 [hán fēng lǐng liè]

三：用法

“寒风凛冽”通常用来形容天气或环境，表达极端的寒冷和刺骨的感觉。也可以用来形容人们在严寒天气中所受到的折磨和挑战。

四：例句1-5句且中英对照

1. The bitterly cold wind made it hard to walk on the street. (刺骨的寒风让人很难在街上行走。)

2. The freezing temperatures and biting winds made the winter in this region unbearable. (这个地区极端低温和刺骨的大风让人难以忍受。)

3. Despite the chilly weather, the hikers still braved the harsh conditions and reached the summit. (尽管天气很冷，登山者们仍然勇敢地面对恶劣的条件，到达了山顶。)

4. The fierce wind and cold temperatures made it impossible for the workers to continue their construction work. (狂风和寒冷的温度让工人们无法继续施工。)

5. The harsh winter weather forced the villagers to stay indoors and keep warm. (严冬的天气迫使村民们待在室内保暖。)

五：同义词及用法

1. 刺骨的 (bitterly cold)：形容极端寒冷的天气，强调寒冷程度。

2. 极端低温的 (freezing)：指极端低温的气候，也可以用来形容极其冷的天气。

3. 寒冷的 (chilly)：指天气寒冷，但不及“刺骨”的程度。

4. 严寒的 (severe cold)：强调天气非常寒冷，适合形容极端低温或恶劣的天气条件。

5. 冰冷的 (icy)：指非常寒冷、像冰一样的感觉。

六：编辑总结

“寒风凛冽”是一个形容极端寒冷和刺骨感觉的词语，在英文中可以用多种表达来表达相似意思。使用时需要注意语境，选择最贴切的词语来描述天气或环境。同时，也可以通过使用同义词来丰富表达，使文章更加生动有力。