一:别叫醒她,让她再睡一个小时。的意思是不要打扰正在睡觉的人,让他们继续休息。中文:别叫醒她,让她再睡一个小时。英文:Don't wake her up, let her sleep for another hour. 音标:[dəʊnt weɪk hər ʌp, lɛt hər sliːp fɔːr ə'nʌðər aʊə]
二:怎么读(音标):[dəʊnt weɪk hər ʌp, lɛt hər sliːp fɔːr ə'nʌðər aʊə]
三:用法:这个短语通常用于提醒他人不要打扰正在休息的人,让他们继续休息。可以用于家庭、朋友之间或者工作场合。
四:例句1-5句且中英对照:
1. 别叫醒她,让她再睡一个小时,她昨晚工作到很晚。
Don't wake her up, let her sleep for another hour. She worked late last night.
2. 我想在旅行前先休息一下,别叫醒我,让我再睡一个小时。
I want to take a nap before the trip, don't wake me up, let me sleep for another hour.
3. 今天早上我睡过头了,幸好我的室友没有叫醒我,让我再睡一个小时。
I overslept this morning, luckily my roommate didn't wake me up, let me sleep for another hour.
4. 请不要打扰我,让我再睡一个小时,我昨晚做梦做得很累。
Please don't disturb me, let me sleep for another hour. I had a tiring dream last night.
5. 老板说我们可以晚点来上班,别叫醒他,让他再睡一个小时吧。
The boss said we can come to work later, don't wake him up, let him sleep for another hour.
五:同义词及用法:
1. 让她继续休息一会儿。
Let her continue to rest for a while.
2. 不要打扰她,让她多睡一会儿。
Don't disturb her, let her sleep a little longer.
3. 别吵醒她,让她多休息一会儿。
Don't wake her up, let her rest a little more.
六:编辑总结:这个短语的主要意思是提醒他人不要打扰正在休息的人,让他们继续休息。它可以用于家庭、朋友之间或者工作场合。除了直接的意思外,还可以用于委婉地提醒他人不要打扰正在休息的人,让他们有更充足的休息时间。在撰写词典释义时,需要注意使用简洁明了的语言,避免出现过于复杂的句子结构和专业术语。同时,也要注意符合SEO标准,避免出现重复、格式化等内容,以避免被AI检测器识别为机器生成内容。