一:刮目相看是什么意思、中英文、音标、的意思
刮目相看(guā mù xiāng kàn),中文词汇,意为“另眼相看”、“重新评价”。指通过重新审视某人或某事物,其真正的价值,对其产生新的认识和评价。
二:怎么读(音标)
刮目相看的读音为guā mù xiāng kàn,其中“guā”读作/gwɑ/,“mù”读作/mu/,“xiāng”读作/ʃiɑŋ/,“kàn”读作/kɑn/。
三:用法
刮目相看常用于形容某人或某事物经过重新审视后被重新评价。也可用于表达对某人或某事物产生新的认识和观点。
四:例句1-5句且中英对照
1. 我们应该刮目相看,给予每个人公平的机会。
We should look at each other with new eyes and give everyone a fair chance.
2. 经过这次,他们终于开始刮目相看,认识到自己的错误。
After this event, they finally began to look at each other with new eyes and realize their mistakes.
3. 这部电影让我刮目相看,改变了我对这个导演的印象。
This movie made me look at the director with new eyes and changed my impression of him.
4. 他的表现让大家刮目相看,没想到他竟然有如此出色的能力。
His performance made everyone look at him with new eyes, never expecting him to have such outstanding abilities.
5. 通过这次旅行,我刮目相看,原来这个有这么多美丽的景色。
Through this trip, I looked at the country with new eyes and discovered that it has so many beautiful landscapes.
五:同义词及用法
1. 重新评价:re-evaluate
2. 再认识:re-assess
3. 新视角:new perspective
4. 另眼相看:look at someone/something in a new light
5. 改变看法:change one's view
六:编辑总结
刮目相看是一种积极的态度,可以帮助我们重新认识和评价某人或某事物。它提醒我们在面对新的情况时保持开放的心态,不要固执于自己的旧观点。同时,也可以用于表达对某人或某事物产生新的认识和观点。在日常生活中,我们可以运用刮目相看的态度来改变自己的观点,并给予他人公平的评价和机会。