一:peephole是什么意思,读音,词组近义词的意思
peephole是一个名词,指的是一个小孔或窗口,通常用于观察或监视。它可以指房门上的小孔,也可以指建筑物外墙上的小孔。在英语中,peephole也可以用作比喻,表示通过某种方式窥探或了解某件事情。
读音:[ˈpiːphəʊl]
词组近义词:spyhole、viewing hole、keyhole
二:怎么读(音标)
[ˈpiːphəʊl]
三:用法
1. peephole通常用于描述门上的小孔或窗口。
2. 它也可以用作比喻,表示通过某种方式窥探或了解某件事情。
3. peephole在建筑物外墙上也常被使用,以便观察外面的情况。
四:例句1-5句且中英对照
1. The door had a small peephole, allowing the residents to see who was outside before opening it.
这扇门有一个小孔,让居民在打开门之前能看到外面是谁。
2. The detective used a peephole to spy on the suspect's activities in the apartment.
侦探利用一个小孔来监视嫌疑人在公寓里的活动。
3. The peephole on the hotel room door made the guest feel uneasy, as if someone was watching them.
旅馆房间门上的小孔让客人感到不安,好像有人在监视他们一样。
4. The peephole in the wall allowed the children to peek into their neighbor's garden.
墙上的小孔让孩子们可以偷看邻居的花园。
5. She couldn't resist the temptation to take a peep through the peephole and see what was happening outside.
她忍不住想要从小孔里偷看一下外面发生了什么事情。
五:同义词及用法
1. spyhole:指小孔或窗口,通常用于监视或观察。
2. viewing hole:指用于观看或观察的小孔或窗口。
3. keyhole:指门上的锁眼,也可以比喻为了解某件事情而使用的手段。
六:编辑总结
peephole是一个常见的英语单词,它可以指门上的小孔,也可以比喻为通过某种方式窥探或了解某件事情。它还可以在建筑物外墙上使用,以便观察外面的情况。除了常见的名词意义外,peephole也可以作为动词使用,表示通过小孔来偷看。翻译人员在进行词典翻译时,应注意单词的不同用法和近义词的差异,以便准确地传达单词的含义。