协调用英语怎么说，全球债券收益率飙升

大家好，关于协调用英语怎么说很多朋友都还不太明白，今天小编就来为大家分享关于全球债券收益率飙升的知识，希望对各位有所帮助！

大家一起来学习TheEconomistOctober7th2023Finance&economics“Marketructions---Allatonce---Asurgeinglobalbondyieldsthreatenstrouble”这篇文章的中间段。

TheEconomistOctober7th2023Finance&economics

whoppingadj.极大的

点击我《“吸血乌贼”从顶级掠夺者变成落伍者——“极大的”英语怎么说？》复习下哈

attunev.使合拍，使协调，使理解，使明白，使适应；调（音）

Hispreviousexperienceattunedhimtothelimitationsandpossibilitiesofgovernmentservice.

之前的经历让他可以根据政府服务的有限性和可能性进行自我调节。

Someattributethesurgeinthetermpremiumtosimplesupplyanddemand.TheTreasuryhasbeenonaborrowingbinge.FromJanuarytoSeptemberaloneitraisedawhopping$1.7trn(7.5%ofGDP)frommarkets,upbyalmost80%oversameperiodin2022,inpartbecausetaxrevenueshavefallen.Atthesametime,theFedhasbeenshrinkingitsportfoliooflong-datedTreasuries,andsomeanalyststhinkChina'scentralbankisdoingthesame.Traderstalkofprice-insensitivebuyersleavingthemarket,andofthosewhoremainbeingmoreattunedtorisk.

一些人将期限溢价的飙升归因于简单的供求关系。财政部一直在疯狂举债，部分原因是税收收入下降。仅从1月到9月，财政部就从市场筹集了高达1.7万亿美元（占GDP的7.5%）的资金，较2022年同期增长了近80%。与此同时，美联储一直在缩减其长期国债投资组合，一些分析师认为ZG央行也在进行相同操作。交易商认为，对价格不敏感的买家正在离场，而留下来的买家则对风险更加敏感。

任何译文没有标准答案，此译文还有待进一步推敲深究，在此仅供学习与交流，请勿用作商业用途。欢迎挑刺、评论、点赞、收藏、私信、转发、赞赏，让我们一起取得进步与提高，谢谢！

关于协调用英语怎么说的内容到此结束，希望对大家有所帮助。