临崖勒马(lín yá lè mǎ)是一个成语,意为在危险的边缘停止前进。它源自古代传说,讲述一位马车夫在行驶过程中遇到悬崖时,及时勒住马匹,避免了坠落。这个成语比喻在关键时刻决绝停止,避免灾难性后果。
怎么读(音标)
临崖勒马的读音为lín yá lè mǎ,其中“lín”第一声,表示轻声;“yá”第二声,“lè”第四声,“mǎ”第三声。
用法
临崖勒马可以作为动词短语使用,也可以作为谓语动词使用。当作动词短语使用时,通常用来形容在关键时刻决绝停止前进的行为;当作谓语动词使用时,则表示主体在关键时刻决绝停止前进。
例句1-5句且中英对照
1. 在经历了连续失败后,他终于临崖勒马,重新审视自己的计划。
After experiencing a series of failures, he finally sped and reexamined his plan.
2. 面对困难和挑战,我们不能退缩,而是要勇敢临崖勒马。
In the face of difficulties and challenges, we should not retreat, but rather bravely s and reevaluate.
3. 在做出重大决定之前,我们应该谨慎思考,避免临崖勒马的情况发生。
Before making a major decision, we should think carefully to avoid the need to s and reassess.
4. 我们必须在第一时间临崖勒马,防止事态进一步恶化。
We must s and reevaluate at the first opportunity to prevent the situation from getting worse.
5. 在面对困难时,他总是能够及时临崖勒马,避免做出错误的决定。
When faced with difficulties, he always knows when to s and reassess, avoiding making wrong decisions.
同义词及用法
1. 停止不前(tíng zhǐ bù qián):指在某种情况下停止前进或继续进行某项活动。
2. 止步不前(zhǐ bù bù qián):指在某种情况下停止前进或继续进行某项活动,并暗含无法再继续前进的意思。
3. 放慢脚步(fàng màn jiǎo bù):指在行进过程中减缓速度或暂停前进。
编辑总结
临崖勒马是一个形象生动的成语,它不仅可以用来形容在关键时刻决绝停止的行为,也可以用来示人们在面对困难时要及时停下来重新审视。它的同义词也都有着类似的含义,但临崖勒马更能体现出决断和果断的意义。在写作中,我们可以巧妙地运用这个成语来增强文章的表现力和感染力。