不舞之鹤是什么意思、中英文、音标、

一：不舞之鹤是什么意思、中英文、音标、的意思

不舞之鹤是一个成语，指的是指某人或某物失去了往日的雄姿，不再能够展现出自己最好的一面。它也可以用来形容某人或某物已经衰老或落寞，不能再像以前那样活跃或出色。在古代，鹤被视为祥瑞的象征，因此不舞之鹤也可以解读为失去了幸运和吉祥的意义。

英文：A crane that does not dance

音标：[ə kren ðæt dʌz nɒt dæns]

二：怎么读（音标）

不舞之鹤的读音为[ə kren ðæt dʌz nɒt dæns]，其中“不”字读作“bù”，“舞”字读作“wǔ”，“之”字读作“zhī”，“鹤”字读作“hè”。

三：用法

不舞之鹤通常用来形容某人或某物已经衰老或落寞，不能再像以前那样活跃或出色。它也可以用来批评某人没有保持自己原有的风采和水平。此外，它还可以用来比喻某个团体或组织失去了往日的辉煌和影响力。

四：例句1-5句且中英对照

1. 他曾经是一个优秀的运动员，但如今已经不舞之鹤了。

He used to be an excellent athlete, but now he is a crane that does not dance.

2. 这家公司曾经是行业的领者，但如今已经不舞之鹤。

This company used to be the leader in the industry, but now it is a crane that does not dance.

3. 老师告诉我们要保持学习的热情，不要成为不舞之鹤。

The teacher told us to maintain our passion for learning and not become a crane that does not dance.

4. 这位老艺术家虽然已经年过八旬，但仍然能够保持自己的艺术水平，绝不会成为不舞之鹤。

Although this veteran artist is over eighty years old, he can still maintain his artistic level and will never become a crane that does not dance.

5. 他曾经是一个成功的商人，但如今却变得懒散无为，成了一只不舞之鹤。

He used to be a successful businessman, but now he has become lazy and idle, like a crane that does not dance.

五：同义词及用法

1. 不再风光：形容某人或某物已经不再像以前那样受人注目或出色。

2. 衰老落寞：形容某人或某物已经年老衰弱或失去了往日的活力。

3. 衰败：指某人或某物已经没落或衰退，不能再保持原有的地位和影响力。

4. 雄姿不再：形容某人或某物已经失去了往日的雄风和气势。

5. 一蹶不振：指某人或某物因为一次失败而变得衰弱无力，不能再恢复过来。

六：编辑总结

不舞之鹤是一个具有浓厚文化内涵的成语，它既可以用来描述个人的衰老和落寞，也可以用来比喻团体、组织甚至的没落和衰败。在使用时要注意语境，避免贬低他人。同义词及用法可以帮助我们更好地理解这个成语，并且丰富我们的表达方式。