七窍生烟是什么意思、中英文、音标、

一：七窍生烟是什么意思、中英文、音标、的意思

七窍生烟是一个形容词短语，指某人或某物因为极度激动或惊讶而眼睛发红，眼泪流出，甚至呼吸急促，像是从七个窍口冒出烟雾一样。这个短语通常用来形容人的情绪非常激动或者受到巨大的惊吓。

英文：Seven holes emit smoke

音标：[ˈsɛvən həʊlz ɪˈmɪt sməʊk]

二：怎么读（音标）

[ˈsɛvən həʊlz ɪˈmɪt sməʊk]

三：用法

七窍生烟通常用来形容人的情绪非常激动或者受到巨大的惊吓。它可以用作形容词短语放在名词前面，也可以作为动词使用。：“她听到这个消息后，整个人都七窍生烟了。”“他被老师批评后，气得七窍都要生烟了。”

四：例句1-5句且中英对照

1. When she saw the surprise birthday party her friends had prepared for her, tears filled her eyes and she was all seven holes emit smoke.

当她看到朋友们为她准备的惊喜生日派对时，泪水涌上了眼眶，她整个人都七窍生烟了。

2. The little boy was so scared by the loud noise that he started crying and his seven holes emitted smoke.

小男孩被巨大的声音吓得哭了起来，他整个人都七窍生烟了。

3. When the team won the championship, the coach's eyes were all seven holes emitting smoke with joy.

当球队赢得冠时，教练的眼睛充满了喜悦，整个人都七窍生烟了。

4. After watching a horror movie, my friend was so scared that she couldn't sleep at night and her seven holes were emitting smoke.

看完一部恐怖电影后，我的朋友被吓得晚上都睡不着觉，她整个人都七窍生烟了。

5. The politician's speech was so passionate and moving that it made the audience's seven holes emit smoke.

家的演讲非常激情动人，让听众整个人都七窍生烟了。

五：同义词及用法

1. 激动不已 (excited)

2. 愤怒 (angry)

3. 恐惧 (scared)

4. 惊讶 (surprised)

5. 兴奋 (thrilled)

六：编辑总结

七窍生烟是一个形容词短语，用来形容人的情绪非常激动或者受到巨大的惊吓。它可以用作形容词放在名词前面，也可以作为动词使用。除了指眼睛发红、流泪外，还可以指呼吸急促、情绪激动等。这个短语的起源来自于古代的医学理论，认为人体有七个窍口，当人遇到极端情况时，这些窍口会释放出烟雾。因此，使用这个短语时也带有一种夸张和比喻的意味。在日常生活中，我们可以用它来形容自己或他人在某种情况下情绪激动或者受到惊吓的表现。