そっこく是什么意思、中英文、音标、

そっこく (sokkoku)是一个日语词汇，意思是“即刻”、“立即”、“马上”。它可以作为副词或形容词使用，表示迅速、立即的意思。

怎么读（音标）：

そっこく：[so̞kko̞ku]

用法：

そっこく可以用来表示紧急情况下需要立即做出反应的意思。它也可以用来表示时间紧迫，需要尽快完成某件事情。此外，它还可以用来表示某件事情需要马上做出决定或行动。

例句1-5句且中英对照：

1. 彼はそっこく助けが必要だ。

他需要立即帮助。

2. そろそろ出発しよう。今日の映画はそっこく始まる。

我们该走了。今天的电影马上就开始了。

3. この仕事はそっこく終わらなければならない。

这项工作必须要尽快完成。

4. 私たちはそっこく行動しなければならない。

我们必须要立即行动起来。

5. 今すぐにでもその問題を解決しなければならない。

We need to solve this problem right away.

同义词及用法：

1. 即刻 (sokkoku)：也是表示“立即”、“马上”的意思，和そっこく可以互换使用。

2. 急ぎ (isogi)：也可以表示“紧急”、“急迫”的意思，但更强调时间的紧迫性。

3. 早急ぎ (hayabiki)：表示“尽快”的意思，比そっこく稍微缓和一些。

4. 臨時 (rinji)：可以作为形容词或副词使用，表示“临时的”、“暂时的”的意思，也可以用来强调事情需要立即处理。

5. 直ちに (tadachi ni)：和そっこく一样，也是一个副词，表示“立即”、“马上”，但更正式一些。

编辑总结：

そっこく是一个常用的日语词汇，在日常生活中经常会遇到。它可以表示紧急情况下需要立即做出反应的意思，也可以用来强调时间的紧迫性。除了作为副词或形容词使用外，它还可以作为名词使用，表示“立即性”。在写作中，如果需要强调时间的紧迫性或要求尽快完成某件事情时，可以考虑使用そっこく这个词汇。