比肩而立是什么意思，读音，词组近义词

比肩而立是指两人站在一起时，肩膀并排，身体保持同一高度，象征着平等、友谊和团结。读音为“bǐ jiān ér lì”，其中“bǐ”第二声，“jiān”第二声，“ér”第四声，“lì”轻声。词组近义词有“并肩作战”、“同舟共济”。

怎么读（音标）

bǐ jiān ér lì

用法

比肩而立通常用来形容朋友之间的关系，也可以用来形容团队合作或者之间的友好关系。

例句1-5句且中英对照

1. 他们俩站在沙滩上，比肩而立，享受着海风的吹拂。

They stood side by side on the beach, enjoying the sea breeze.

2. 我们应该团结一致，比肩而立，共同应对挑战。

We should unite and stand shoulder to shoulder to face challenges together.

3. 两国元首在会谈中表示，愿意以平等和互信的比肩而立，共同推进两国关系。

The leaders of the two countries expressed their willingness to stand shoulder to shoulder with equality and mutual trust, and jointly promote bilateral relations during the talks.

4. 虽然我们有不同的观点，但是我们仍然可以比肩而立，共同为社会进步做出贡献。

Although we have different opinions, we can still stand shoulder to shoulder and contribute to the progress of society together.

5. 他们是一对忠诚的朋友，经常比肩而立，相互支持。

They are a pair of loyal friends, often standing side by side and supporting each other.

同义词及用法

1. 并肩作战：指两人或多人在战斗时站在一起，共同作战。也可以用来形容团队合作或者共同面对困难。

2. 同舟共济：比喻在困难时期或者共同目标下，各方团结一致、互相帮助。

3. 肝胆相照：指朋友之间情谊深厚，彼此信任、忠诚。

4. 心心相印：比喻思想、感情等相近或者一致。

5. 手足情深：形容兄弟姐妹之间感情深厚。

编辑总结

“比肩而立”这个词组既有实际的身体动作意义，又有象征性的含义。它可以用来形容朋友之间的关系、团队合作和之间的友好关系。同时，它也可以和其他类似的词组如“并肩作战”、“同舟共济”等一起使用，丰富表达的方式。在写作中，可以根据具体语境选择合适的词组，以增强表达的力度和感染力。