比肩并起是什么意思，读音，词组近义词

比肩并起是指两个或多个人或团体齐心协力，共同努力，同等重要地发挥作用，共同取得成就。读音为bǐ jiān bìng qǐ，词组近义词有“齐心协力”、“共同努力”、“并肩作战”。

怎么读（音标）

bǐ jiān bìng qǐ

用法

“比肩并起”通常用来形容团队、个人或之间的合作和奋斗。它可以用来表达对于伙伴关系的赞美，也可以用来激励自己和他人一起努力。

例句1-5句且中英对照

1. 他们两人比肩并起，共同创造了这项伟大的成就。

They worked together and achieved this great success side by side.

2. 在这场困难的挑战中，我们必须比肩并起，才能战胜困难。

In this challenging task, we must work together to overcome difficulties.

3. 只有团结一致、比肩并起，我们才能走出困境。

Only by uniting and working together can we get out of the predicament.

4. 和俄罗斯应该比肩并起，在国际事务中发挥更重要的作用。

China and Russia should work together and play a more important role in international affairs.

5. 比肩并起的是团队成功的关键，我们必须保持这种。

The spirit of working together is the key to team success, and we must maintain this spirit.

同义词及用法

1. 齐心协力：指团队成员共同努力，协同合作，通常用来表达团队之间的和谐和默契。

2. 共同努力：指多方共同付出努力，追求共同的目标，可以用来表达个人或团队之间的合作。

3. 并肩作战：指一起战斗，通常用来形容战友之间紧密合作、齐心协力的关系。

编辑总结

“比肩并起”是一个富有感染力和鼓舞人心的词语，在团队合作、发展等方面都有重要意义。它所蕴含的意义不仅仅是简单的合作，更是一种和态度。希望大家能够在工作和生活中都能秉持“比肩并起”的，共同创造更加美好的未来。