对酒不觉暝,落花盈我衣

一：对酒不觉暝,落花盈我衣的意思：

对酒不觉暝，指的是在喝酒时，心情舒畅，不知不觉地就喝多了。落花盈我衣，则是指身上被飘落的花瓣覆盖，形容情景美好。

二：怎么读（音标）：

对酒不觉暝：duì jiǔ bù jué míng

落花盈我衣：luò huā yíng wǒ yī

三：用法：

“对酒不觉暝,落花盈我衣”通常用来形容在欢聚或者浪漫的场合中，心情愉悦，不知不觉间就陶醉于其中。也可以用来形容某个人在某种情境下表现得很放松自然，毫无顾忌。

四：例句1-5句且中英对照：

1. 我们几个朋友一起去喝酒，谁也没想到会对酒不觉暝,落花盈我衣。

We went out for drinks with a few friends and ended up getting lost in the moment, surrounded by falling flower petals.

2. 昨晚他们在海边散步时，夕阳西下、海风轻拂，对酒不觉暝,落花盈我衣。

As they strolled along the beach last night, with the setting sun and gentle sea breeze, they lost themselves in the moment, surrounded by falling flower petals.

3. 她在舞池中随着音乐起舞，完全沉浸在自己的世界里，对酒不觉暝,落花盈我衣。

She danced on the dance floor, completely lost in her own world, surrounded by falling flower petals.

4. 在这个美丽的花园里，我和我的爱人对酒不觉暝，落花盈我衣。

In this beautiful garden, my love and I got lost in the moment, surrounded by falling flower petals.

5. 在这样的晚上，对酒不觉暝，落花盈我衣，仿佛时间都静止了。

On a night like this, we lost ourselves in the moment, surrounded by falling flower petals, as if time stood still.

五：同义词及用法：

1. 醉心于：形容深深陶醉于某种事物之中。

2. 沉浸于：形容完全沉浸在某种情境或者活动中。

3. 迷恋：形容被某种事物所吸引并无法自拔。

4. 陶然：形容心情舒畅、欢愉。

5. 忘乎所以：形容完全忘记了自己的身份、位置或者一切，陶醉于某种情境之中。

六：编辑总结：

“对酒不觉暝,落花盈我衣”是一句美妙的词语，它能够让人们想起欢聚时的美好情景，也能够让人们感受到心情舒畅、放松的感觉。它可以用来形容各种不同的场合和情境，也可以用来赞美某个人在某种情况下表现得很自然、放松。希望大家在使用这句话时，都能够感受到其中蕴含的美好意境。