各位老铁们好,相信很多人对damn是什么意思都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大家分享下关于damn是什么意思以及英剧美剧里经常出现的的问题知识,还望可以帮助大家,解决大家的一些困惑,下面一起来看看吧!
1、不管是什么类型的美剧英剧,不管主角是什么性别年龄外貌,不管情节是煽情催泪还是刺激惊险,你都会听到一个词---“damn”!
2、damn是一个意思多变的感叹词,使用起来方便灵活,主要有以下五种:
3、1)damn可以用作形容词,解释为“讨厌的,可恶的”用来形容感情上的状态,还有“完全的,十分的”表示程度的意思。
4、2)damn作名词,表示“一点,丝毫;诅咒”。
5、nottogiveadamn漠不关心;满不在乎
6、3)damn作为副词,则是“非常”的含义。
7、4)damn作动词,表示“罚…下地狱;指责;咒骂”。
8、5)在口语中,damn作为感叹词使用,常用“该死”来解释。
9、Damnit!Iforgottoturnoffthegas.
10、出镜率极高的其他几个感叹词如下:
11、此为感叹词?Jesus?的委婉说法.表示“惊讶,感叹,不确定”等情绪,比如“哎哟!嗬!不得了!”
12、Geeze!Thepriceofgasisgettinghigherandhigher.
13、这就是英文版的“哎哟”,表示惊讶,或者造成了什么不好结果时发出的感叹。这一般都是用在看到了很糟糕的情况,可以单独使用。
14、blahblahblah用于代表无聊乏味的讲话。
15、Ohblahblahblah-I’vehearditallbefore!
16、嗯,哇啦哇啦说了一大堆,都是我以前听过的!
17、和tut的意思相同,拟声词,指的是发出“啧啧”这样的嘘声。虽说是口语中常用的表达方式,但如果在书面语中使用的话,则表示反对、厌烦、同情等发出的声音。
18、Thedoctortut-tutted,dismissingmywordsasexcuses.
19、医生啧啧不满,把我的话当作借口不予理睬。
20、和tut-tut类似,都可以用来表示咂舌的感觉,但是phew还有不快、惊讶或者松了一口气的感觉。
21、Acloveofgarlicaday?phew,thatwillmakeyourbreathpongabit.
22、一天一瓣蒜?唷,那样的话你呼出的气会有点臭。
23、在口语中作为感叹词there单独使用的话,表示“你瞧”的含义,而如果是therethere则是指“好啦,好啦”。
24、Therethere,don'tgettooupsetaboutit.
25、好啦好啦,不要为这事太烦恼了。
26、holymoly在英文中的意思就相当于“我的天呐”,既可以表示遇见了很棒的事情而发出感叹,也可以表示遇上了很糟糕的事情。
27、Holymolydidyouseethespeedofthatcar?
28、我的天啊!你看到那辆车的车速没?
29、说真的,我只能说“我的天哪”!
30、表安静。和我们中文中的“嘘”一样。
31、Shh,I'mtryingtohearwhatthey'resaying!
32、喜欢请多关注学府翻译哦~
OK,本文到此结束,希望对大家有所帮助。