德语常识

近日，教育部发布《关于同意四川外国语大学重庆南方翻译学院转设为重庆外语外事学院的函》，同意四川外国语大学重庆南方翻译学院转设为独立设置的本科层次民办普通高等学校，并更名为重庆外语外事学院。学校章程也同步发布。函中指出，学校要切实加强党的建设…

近日教育部正式发文同意四川外国语大学重庆南方翻译学院等5所重庆高校独立学院转设为独立设置的本科层次民办普通高等学校这5所高校的章程也同步发布具体如下↓↓↓重庆工商大学融智学院转设为重庆财经学院重庆邮电大学移通学院转设为重庆移通学院四川外国语…

当人工智能遇上外语翻译，两者将擦出怎样的火花？7月2日，国内首个以“智能语音翻译”命名的学院在重庆成立，并将在今年开始招生。当天，科大讯飞股份有限公司和四川外国语大学重庆南方翻译学院举行了“科大讯飞智能语音翻译学院”共建签约暨揭牌仪式。接下…

来源：上游新闻-重庆晨报当人工智能遇上外语翻译，两者将擦出怎样的火花？7月2日，国内首个以“智能语音翻译”命名的学院在重庆成立，并将在今年开始招生。当天，科大讯飞股份有限公司和四川外国语大学重庆南方翻译学院举行了“科大讯飞智能语音翻译学院”…

11日，国家教育部发布关于拟同意设置本科高等学校的公示。根据《高等教育法》《普通高等学校设置暂行条例》《普通本科学校设置暂行规定》和《关于加快推进独立学院转设工作的实施方案》等法律法规政策规定，经第七届全国高等学校设置评议委员会专家考察和评…

文学翻译是语言翻译的一个分支也是翻译者衣冠难以攀登的高峰！这里不仅仅考验了不同语言间的语法转化，更加是两种国度文化的鸿沟！《四大名著》作为中华文化的代表走向全世界100多个国家！而其中不同语言对名著名称的翻译也可为十分有趣！四大名著1.水浒…

重庆一共有六所独立院校，包括四川外国语大学重庆南方翻译学院、重庆师范大学涉外商贸学院，重庆大学城市科技学院、重庆工商大学融智学院，转设为重庆重庆邮电大学移通学院、重庆工商大学派斯学院，截止到目前，有5所独立院校已经转为独立设置的本科层次民办…

界面新闻记者 | 查沁君界面新闻编辑 | 停下疯狂并购脚步的民办高教龙头——中教控股(00839.HK)交出年度成绩单。截至2023年8月31日，该公司年营收56.16亿元，同比增长18%；净利润15.41亿元，同比下降20%。业绩出炉后，…

作者 | 蒙奇奇的书架来源 | 孔夫子旧书网App动态清末，《红楼梦》的英译本按回目抽译不成系统的有很多。直到1892年，才由英国驻华领事乔利（Henry Bencraft Joly，也译成裘里）出版了两卷本的《红楼梦》节译本，内容为前五十…

中国几千年文化的深度，并不是那么容易就可以完美的翻译出来的，下面我们来看看外国人是如何翻译的。一、《水浒传》现在通用：The Story by the Water Margin英文版的题目有：《Outlaws of the Marsh》（沼…

四大名著在中国家喻户晓。而且它们的英文版本也广为流传。西游记:《Journey to the west》. 我对书名翻译没什么意见。唐三藏“Tripitaker”， 没毛病，孙悟空"Monkey king" 也还行。猪八戒“Pigsy”凑活…

四大名著是中国古代文学的顶峰，是中华文化的瑰宝，然而它们在国外的翻译让人不忍直视！一个合格的小编都没有吗？我们接下来一个个的列举那些奇葩的名字一、三国演义（此处已添加书籍卡片，请到今日头条客户端查看）翻译A：《Romance of the…