德语常识

【原文】8.7 曾子曰：“士不可以不弘毅①，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？”【注释】①弘毅：弘大刚毅。【翻译】曾子说：“士人不可以不弘大刚毅，因为他肩负的任务重大而路程遥远。把实现仁德作为自己的任务，难道不是重大吗？…

王冕（1287-1359），元代著名画家、诗人，字元章（一作元肃），号煮石山农、饭牛翁、会稽外史、梅花屋主等。诸暨（今浙江）人。出身贫家，白天放牛，只要有空就画荷花，晚上到佛寺长明灯下读书，后从韩性学，试进士不第。王冕《墨梅图》王冕题画诗《…

8.7.[原文]曾子曰：“士不可以不弘毅①，任重而道远。仁以为己任②，不亦重乎！死而后已③，不亦远乎！”[原文通释]曾子说：“士不能不弘扬坚忍的意志，（因为）任务艰巨而且路程漫长。把实行仁看成是自己的责任，不艰巨吗！奋斗到死才停下来，不漫长…

墨梅 元代：王冕 吾家洗砚池头树，个个花开淡墨痕。 不要人夸好颜色，只流清气满乾坤。 【译文】 我家洗砚池边有一棵梅树，朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。 不需要别人夸它的颜色好看，只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。 【背景故事】…

墨梅元代：王冕吾家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕。(吾家 一作：我家；朵朵 一作：个个)不要人夸颜色好，只留清气满乾坤。(颜色好 一作：好颜色)译文我家洗砚池边有一棵梅树，朵朵开放的梅花都像是用淡淡的墨汁点染而成。它不需要别人夸奖颜色多么好看，…

墨梅〔元〕王冕我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。【注释】1,墨梅：用墨笔勾勒出来的梅花。2,吾家：我家。因王羲之与王冕同姓，所以王冕便认为王姓自是一家。3,洗砚池：写字、画画后洗笔洗砚的池子。4,池头：池边。头…

《白梅》【元】王冕冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘。忽然一夜清香发，散作乾坤万里春。白梅音频：00:0003:41▲点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词译文白梅素雅而高洁，置身于冰雪林中的白梅，迎寒斗妍，素雅高洁；它不同于混迹芳尘中的桃花李花，…

《墨梅》是元代诗人王冕创作的一首七言绝句。此诗开头两句直接描写墨梅，最后两句盛赞墨梅的高风亮节，赞美墨梅不求人夸，只愿给人间留下清香的美德，实际上是借梅自喻，表达自己对人生的态度以及不向世俗献媚的高尚情操。基本信息【作品名称】：墨梅【拼 音…

1、杯弓蛇影 乐广字彦辅，迁河南尹，尝(2)有亲客(3)，久阔(4)不复来，广(5)问其故(22)，答曰:\"前在坐，蒙(6)赐酒，方欲饮，见杯中有蛇，意甚恶之(7)，既饮而疾(8)。\"于时(9)河南(10)听事(11)壁上有角(12)，…

【原文】9·7牢曰①：“子云，‘吾不试②，故艺’。”【注释】①牢：琴牢，即琴张，卫国人，字子开。牢为名，“张”也是其字。②试：用，被任用。【译文】琴牢说：“孔子说过，‘我（年轻时）没有去做官，所以有时间学会许多技艺’。”【政义】塞翁失马，焉…

原文罗州山中多孔雀，群飞者数十为偶①。雌者尾短无金翠。雄者生三年有小尾，五年成大尾。始春而生，三四月后复凋，与花萼相荣衰。然自喜其尾而甚妬②，凡欲山栖，必先择有置尾之地，然后止焉③。南人生④捕者，候甚雨，往禽⑤之，尾沾而重，不能高翔。人虽至…

"塞翁失马"和"穆公亡马"两则故事，是我们非常熟悉的两个故事。"塞翁失马"原文。近塞上之人有善术者，马无故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之，其父曰：“此何遽不能为祸乎？”家富良马，其子好骑，…