（知识点）波斯语和阿拉伯语的区别！你知道吗？

波斯语是世界上最古老的语言之一。

由于历史和宗教原因，现代波斯语中近60%的词汇来自阿拉伯语。

波斯语是一种拼音文字，用阿拉伯字母拼写。 共有32个字母，其中28个是阿拉伯字母，4个是新创建的波斯字母。

看来波斯语和阿拉伯语有密切的关系。 有些学生可能认为，如果你学习其中一种语言，你就可以了解另一种语言的很多知识。但是

事实上，波斯语和阿拉伯语有很大不同。

1.它们根本不是同一个语系。 阿拉伯语（）属于闪米特语族-闪米特语族-中闪米特语支； 而波斯语（فק׌‎ = Fârsi）又称为帕斯语，属于印欧语系-伊朗语系-西语支。

2、从词汇上看，波斯语中虽然有很多阿拉伯语单词，但它们在波斯语中的含义往往与阿拉伯语原来的含义有很大差异。 有点类似于中国人和日本人的区别。

3、在发音上，波斯语没有阿拉伯语中汉语难读的喉音，阿拉伯语借词中的难音也被常见的相似音所取代。 从音质上来说，波斯语是元音丰富、重音突出的语言，而阿拉伯语则主要以辅音为主。

4.从语法上来说，波斯语比阿拉伯语简单得多。 阿拉伯语有很多不规则变化，但波斯语基本没有不规则变化。 阿拉伯语有阳性和阴性以及偶数，而波斯语没有性别变化，只有单数和复数。

一般来说，波斯语和阿拉伯语属于两种语言。 由于使用同一组字母，两种语言的用户都可以理解一些词汇，但语法和发音完全不同，相互交流仍然存在困难。 波斯语相对容易，而阿拉伯语则较难。 如果你学过阿拉伯语，那么学波斯语肯定会更容易。

康桥小语

葡萄牙语|西班牙语|德语|法语|俄语|意大利语|日语|韩语|泰语|越南语|阿拉伯语|波斯语

培训+留学+就业+移民一站式服务

支持热线：