专访葡萄牙语言学家、波尔图大学副校长若昂·维洛索

语法中心

语法中心

“想要了解一个国家、一个民族、一种文化，就必须了解它的语言。因此，我迈出了学习汉语的第一步，这段经历的收获大大超出了我最初的预期。” 波尔图大学语言学家兼副校长若昂·维洛索（João ）表示。

随着中国经济社会的不断发展，越来越多的国际友人开始学习汉语、了解中国。 其中不乏对中国语言和文化有着浓厚兴趣的语言学家。 若昂·维罗索就是其中之一。 他和中国人有什么关系？ 今天我们就来听听他的故事吧~

学习中文就是我的生命

最丰富的经历之一

今年，我有幸开始学习中文。 虽然只有短短几个月，但学习这门语言可以说是我一生中最丰富的经历之一，无论是个人还是职业。

我是一名语言学家，在葡萄牙波尔图大学担任语言学教授。 在我的职业生涯中，我主要学习我的母语——葡萄牙语和其他拉丁语言。 参与和推动国际汉语教育是我职业和个人生活中最有意义的经历之一。

我一直对中国文化怀有一种特殊的钦佩。 当我年轻的时候，我有很多中国朋友。 我一直被汉字包围着。 汉字的美丽和神秘吸引了我。 我喜欢东方武术，我经常看中国书籍，我喜欢吃中国菜，我经常听中国音乐……后来我有机会参观了中国的许多城市，这让我更加了解和欣赏它直接而深入。 这个国家。

我出于个人和职业原因开始学习中文。 这是一种与我所知道的任何语言都截然不同的语言。 事实证明，学习汉语可以不断激发智力，拓展认知，也是一种莫大的乐趣。

以葡萄牙语为母语的人学习汉语的困难在于两种语言的根源和历史渊源的巨大差异。 要学好汉语，我们需要背诵和记忆大量的单词，而这些单词与我们最熟悉的语言中的对应单词没有明显的语音关系。 所以，人们会觉得困难。

但我觉得中文很有趣。 学习者可以尝试一些传统的方法。 例如，制作词汇表，按主题对词汇进行分组，做书法练习，填写语法图表，每天花一些时间将中文短语翻译成葡萄牙语，不仅可以记住中文词汇，还可以更好地学习两种语言。 在语言之间切换。

课堂外的学习也很重要。 学习者可以通过教材或课外的语言接触继续保持学习热情。 目前，互联网上有大量的学习资源，我们可以在线找到词汇、语法和拼写练习。 有了互联网和有线电视，我们就可以阅读各种中文书籍和文字，获取中文知识。

我相信，通过学习这门语言，我可以更直接地接触中国语言文学、信息和华人世界，这将使我更接近、更好地了解中国，中国懂得尊重自己的历史，建设自己的国家。为自己的现在，为自己的未来的国家积累智慧。

越来越多的大学和教学机构

正在开设中文课程

近年来，葡萄牙民众对汉语以及对中国历史、文学、文化的研究越来越感兴趣。 越来越多的葡萄牙大学、中学等机构开设汉语课程，许多葡萄牙人也开始与中国建立密切的联系和友谊。

此外，许多公司和机构鼓励员工学习汉语； 在旅游、工业、工程、国际贸易、银行、科研、法律、教育等领域的招聘中，掌握汉语的人将为求职增添分量……相信随着我们不断努力，汉语学生的数量和质量将大幅提高。

当前，我国在社会经济发展、科技进步、文化教育推广等方面发挥着重要作用，相关大学毕业生将具有更强的竞争力。 因此，我们必须开展汉语教学方面的专业培训，从而进一步推动葡萄牙汉语教育的广度和深度。 除了系统地开展汉语教学之外，我认为还需要增加汉语在葡萄牙民众日常生活中的接触和存在。

语言交流是分享许多其他有价值的价值观的第一步。 我们越了解、学习汉语，就越了解这个友好的国家。 我很高兴也很幸运能够为学习这两种语言的人数的增长做出贡献。 我对中国葡语专家的数量和质量不断提高感到高兴的同时，也非常强烈和真诚地希望葡萄牙汉学家的数量逐年增加。

汉语教育对于促进中葡相互了解发挥着重要作用，

交流合作意义重大

作为一名语言学家和语言教师，我对语言学习非常积极，因为学习语言不仅可以提高我们的语言技能，还可以提高我们的认知能力，同时有助于提高我们对世界的理解，改善我们的生活。

在我看来，学习一门新语言不仅仅是学习新的词汇和新的语法规则，事实上，我们也用它来表达同样的思想和想法。 因为通过语言代码了解其他国家是建立有效合作与沟通的绝佳方式。

因此，加强中葡之间的语言和教育交流，除了加强高等教育机构之间的学术交流和基础教育汉语教学外，还应努力提高中国语言和文化在葡萄牙的知名度，吸引让更多的人学习汉语。

在促进两国语言文化交流方面，我们可以通过结构化、常设课程，为汉语教育提供更广阔的发展空间。 我们必须制定系统政策，签署高层协议，提高认识，强化规范，进而制定课程、教学计划和配套计划，促进葡中教育领域的合作与交流。

栏目介绍

为了让大家从不同角度了解国际汉语教育的发展和现状，我们自2020年8月起推出《人物访谈》栏目，邀请知名汉学家、专家学者共同探讨当地汉语教学情况并讲述他们关于中国的故事。

精彩链接：

➤

➤

➤

➤