古文唐雎不辱使命翻译，《唐雎不辱使命》的翻译和原文

小莫：

语文是一门最注重基础的学科。打好汉语基础是学习过程中的一项重要任务。我们将下面的中文文本呈现给大家。它还包括对翻译的欣赏。家长们，请为您的孩子收集吧。

建国背景秦始皇二十二年（公元前225年），秦国灭魏国后，企图以“移民”为借口占领安陵国。安陵是魏国的一个小国，原是魏襄王的弟弟。当时，与秦国关系密切的朝鲜、魏国相继被灭，而剩下的赵、燕、齐、楚六国也早已被秦国屡战屡断。我快要死了。安陵在宗主国魏灭亡后，曾一度保持独立地位。秦王想用欺骗手段来侮辱安陵。以小饵钓大鱼，忽悠别人，是秦军的老伎俩。此时，秦嬴政王故技重施，安陵君派唐矩出使秦国，坚决与虎狼秦国作战。本文就是这场斗争的真实故事。

作者简介：刘向（约公元前77年—公元前6年），西汉古典学者、目录学家、文学家。他的真名是Gosei，他的正式名字是Komasa。沛县（今属江苏省）人。楚元刘焦是四世孙。汉宣帝时，为斥官。汉元帝年间，被封为宗政。因反对宦官洪恭、石显，被囚禁，后被释放。随后，他因反对小杰和青色以避免成为平民而被监禁。汉成帝即位，升任官职，任光禄大夫，改名“相”，升中保校尉。曾先生受命任校书记，编撰了我国第一部公共图书目录《别录》。手柄《春秋榖梁传》。编译整理《战国策》。又编《楚辞》，着有诗词33首，大部分已佚失，但《九叹》完整。原藏已佚失，编于明代，编号为《刘中垒集》。目前有《新序》 《说苑》 《列女传》等书籍。《五经通义》也已失传，清代马国汉保存为一卷。关于他的生平，请参见第《汉书》 卷。

唐举完成了使命，秦王派人去见安陵君，说：“我愿意与安陵君交换五百里土地，安陵君就赐给我！”安陵君说道。 “我想把大事变成小事，很好。我从前任国王那里得到了土地，打算永远持有它，但我没有勇气改变它！”秦王我没有这么说。安陵君派唐矩出使秦国。

完成使命就是完成使命。羞辱，羞辱，失望。使者：派遣，派遣。

说……说：说……欲望：想要。

To：使用，用作介词。

的。守：保护。

简单：更换。直：刚刚，刚刚。

秦王派人告诉安陵君（安陵王）： “我打算与安陵君交换方圆五百里的土地，安陵君一定会同意！”安陵君说道：“本王就赐给我吧。” “用我们的小领地换一大片领地吧。不过，我从前任国王那里得到了领地，我会一直保护它，我没有勇气去交换。不行！”秦王说道。当他发现时，他（非常）不高兴。于是，安陵君派唐矩出使秦国。

秦王对唐矩说：“我欲将五百里之地取至安陵，安陵君不听，为何？秦将灭韩、魏，大王将与土地存亡。” ” “聋子，”他说。 “所以，这并不是一件坏事，现在我给你十倍的土地来扩张你的土地，但如果你反抗我，你就是鄙视我。”炭朱说道。 “不，这不是真的。安陵君是从先王那里得到的土地，并加以保护的。你没有勇气改变千里，怎么能说是直达五百里呢？”

秦王对唐矩说：“我与安陵人交换了方圆五百里的土地，安陵公却不听我的话。这是为什么呢？又秦国灭了朝鲜的魏国，安陵人却没有土地。” “我和他们一起活了下来，”他说。位于半径500 英里范围内。原因是我认为安陵君是一位忠诚的长老，所以我不想占他的便宜。现在我用十倍安陵国的土地来扩张安陵君的领土，安陵君却说：“违背我的意愿，你不嫌弃我吗？”谈举道：“不，不是这样的。安陵君继承了安陵君的领土。” “先王，所以保护它。哪怕是一千里地，”他交换了。没有人有勇气这样做，更何况这区区五百里地会变成什么样子？ ”

秦王很生气，问唐矩：“你听说过皇帝之怒吗？”唐矩说：“没有听说过。”秦王说：“皇帝之怒已经发生了。”已经过去了。”Ta。 “尸横遍野，血流万里。”朱曰：“大王，听说过布依族的愤怒吗？”秦王说：“布依族的愤怒。”也是武艺的愤怒。”他是一个普通人，脱掉帽子，穿着赤裸的衣服，用头抓住地面和耳朵。”卡拉朱说：“这是一个普通人的愤怒。”人。而非儒生之怒。傅传主刺王燎时，彗星撞月，聂政刺汉傀儡，白虹刺日，妖力刺青离。当时仓鹰攻打皇宫。三个儿子都是平民，而且已经怀孕了。被释放后，秀宰从天而降，他和他的家臣接手了四人。士卒若一心发怒，放两尸，血流五步，天下便如今日平淡。 “站起来，手里拿着剑。

生气：生气

公：相当于“老师”，古代对人的礼貌尊称。

平民：指平民。古代没有官职的人都穿布做的衣服，所以叫布衣。

他还摘下帽子，裸露头部，用头抓住地球的耳朵。你所要做的就是脱掉帽子，赤脚，把头撞在地上。抓，打。弟子，裸体。平庸：平凡而无能的人。

学者：指有才华、有勇气的人。康，与“康”相连，即苍鹰。休息是好运或坏运的标志。祝你好运，休。习先生令人毛骨悚然。来自于宇。

如果：如果。马斯特：我愿意。

缷（go）素：白色的丝织物。这里指穿着丧服。

是的：就是这个。

秦王大怒，对唐矩说：“老师，您听说过皇帝生气吗？”唐矩回答说：“没有听说过。” “一生气，就会倒下。那里躺着数百万人的尸体，血流万里。”唐驹说道，“陛下听说百姓生气了。”是吗？那么呢？”秦王说道。 “人们生气了，脱掉帽子，光着脚，把头放在地上，敲打地，”谭菊说，“这是庸才，是无能之人的愤怒，而不是人的愤怒。”庄周刺杀辽吴王时，彗尾划过月亮；聂政刺杀韩傀儡时，一道白光直射太阳，准备刺杀清清，一只苍鹰飞进宫殿。三人都是民间有能有勇的人物。他们心中的愤怒还没有表达出来，上天就已经传来了好消息或者坏消息。 （目前是玄初、聂政、姚莉）我和我们四个人。如果有勇有谋的人被迫发怒，两具尸体倒下，就会杀死五个人。楼梯上全是血，天下人都将穿上丧服，现在正是时候。”说着，他拔剑站了起来。

秦王见了，跪下谢了，说道：“老师请坐！这是为什么！我告诉过你，胡韩、魏国将被灭亡，安陵将是十里之人。”只能找一位“老师”。 ”

秦王脸色一变： 秦王脸色一变。划破，投降。谢谢，请承认错误并道歉。

宇：吨“宇”，我明白了，我明白了。

依靠。保存：生存。

作者：理性。弟子：就这样。

于：因为。

秦王脸色一变，挺直腰板，跪下，向唐矩道歉道：“老师请坐！这是怎么回事？我明白了。韩国和魏国都灭亡了，但是……安陵幸存”50英里半径。我下来是因为老师来了！ ”

作品简介《唐雎不辱使命》是一部历史传记，后来收录在《战国策·魏策四》中。本文赞扬唐矩奉安陵君之命前往秦国，与秦王进行激烈的直接斗争，最终说服秦王救国完成使命。唐矩不畏强暴、奋勇作战的爱国主义精神，暴露了秦王傲慢、诡诈、意志坚强的性格。文章内容精良，情节完美迷人，人物描写得惟妙惟肖，如秦王的无畏容貌又害羞，傲慢又彬彬有礼，唐矩的无畏勇敢又从容不迫，都写得一清二楚。

观看作品《古文观止》 故事讲述了唐矩在生死存亡之际，出使秦国，与秦王展开殊死较量，最终说服秦王，拯救国家的故事。歌颂了担负使命、英勇战斗、不畏强暴的爱国主义精神，抒发了这种精神，揭露了秦王外强内弱、内心强硬的狂妄诡诈本性。里面。虽然没有经过人为修饰，但却极其生动传神，在人物刻画上取得了很高的成绩。

这篇文章给人印象最深的就是人物之间的对话。除了几句旁白之外，几乎所有内容都是对话。对话用于解释事物的开始、过程和结束，要点突出，层次清晰。通过对话来表达人物的精神面貌。唐雎的坚定、冷静，言辞的犀利和正义，都跃然纸上，秦王的傲慢和非理性也都跃然纸上。

明代著名论者唐经断说：“秦国险诈，不可靠，若真欲得安陵，岂能以五百里为代价？”安陵公屈服了。 ” 也有人说他没有。唐矩举剑，偷了秦国的虎狼。而士兵们竟然用这个来保护安陵，这真是太神奇了！他比荆轲有才华得多。 ”（《唐雎不辱使命》 第2 卷）

明末清初的金圣旦说：“文笔奇妙，锋利而快”（《国策钞》卷四）。

清林云明：“这一章提到韩魏灭亡，但这好像是秦始皇二十二年以后的事情。当时三晋都属于秦朝，怎么可能？”距安陵五十里还有陆地吗？荆轲第一次出事，是他带着杜抗图藏着的匕首来的时候，为什么唐矩允许把剑带进宫？即使这次安陵还活着，如果唐矩想要篡秦，秦始皇就可以从齐桓公手中夺取，他可能没有尝试去学习，就好像背着曹操一样，但是他的仿写是写在精神上的，他的身体变得虚弱，长出了一口气。 ”（《天下才子必读书》 第6 卷）

小莫对你说的最后一句话：

做一个幸福的人，

对自己感到高兴，

让我看到真实的自己，

即使在镜子前或在你的爱人面前。

愿你我心中都有爱！