初一中文言文，初一文言文大全必背50篇翻译

有一学者在寺中设学讲学，学者闻之，笑曰：“不能探究事物的真相，这不是一块木头。”石头是坚硬的。 “沙子又重，但沙子软，能浮起来，石兽就埋在沙子里，越陷越深。找到石兽，顺着河水走，不是很疯狂吗？”众人感叹道。 “河中失石，应溯上游。石之性，河中失石，当溯上游。”沙子坚硬而重，性质软而浮，故水流不能冲走石头，必定有河水的反应，石头底部会迎头撞上石头前面的沙子，形成一个洞。越深入，撞得越深。一旦你撞到石头底部的一半，石头一定会掉进洞里。当再次这样撞击时，石头又旋转并保持这样的弯曲状态，而是向上游走去。在河流下游寻找石兽固然疯狂，但在它们原来所在的深处寻找不是更疯狂吗？ ” 全国人民，仲永，史立庚。钟永胜五年，未曾见过书本工具，忽然哭声要之。他的父亲不一样，所以他向邻居借了东西，写了一首四行诗，并以自己的名字命名。他的养育、迎亲诗作，为镇上文人墨客流传。指以事物为题材写诗的人，具有令人印象深刻的文学和科学方面。镇上的人们对他很感兴趣，邀请他去看望他的父亲，并向他乞讨硬币。父亲从中受益，节制表示对京城百姓的尊重，没有让父亲吸取教训。

我已经听说这件事很久了。明朝的时候，我们的祖先回来，在叔叔家见到他们的时候，他们才十二、十三岁。写出来的诗不能与过去听到的诗相比。七年后，他从扬州归来，到舅舅家打听。说道：“大家都走了。”

太子曰：“中庸之道，天之所容也。”天受之，智者远非有才。如果死亡是每个人的事，那么没有人会经历它。接受的天就是这样，不接受的人是为所有人，现在不接受的天是为所有人，不接受的人是为所有人吗？方仲永是金溪县的一个平民，世代务农。仲永五岁的时候，他不会任何书写材料（纸、墨、笔、砚等），但（有一天）他突然为这些东西哭了。父亲大吃一惊，向邻居借了书写工具，立即写了一首四行诗，并写下了自己的名字。这首诗的意思是赡养父母，结交同族人，便分发给全镇读书人观看。从此以后，只要有人要作诗，他就立刻作诗，诗的文学性和真实性都变得值得称道。同县的人都震惊了，渐渐地也把方仲永当成了客人，甚至有人花钱请方仲永为他写诗。父亲认为这样有好处，不让他读书，每天带他去同县探望。

突然他一触脚，声音就完成了。请取下屏幕并查看。只有一个人，一张桌子，一把椅子，一把风扇，一条腿。

翻译： 京城有一个人，擅长口技。 （一日）正巧有一场大宴招待宾客，客厅的东北角摆了一块八尺宽的屏风，口技师就坐在屏风里面。里面只有一张桌子和椅子。一把扇子和一块木头。宾客们坐在一起。过了一会儿，只听见敲击屏幕的声音，整个会场一片寂静，没有人大声说话。

我听到远处小巷里有狗叫，然后一个女人醒了，打着哈欠伸了个懒腰，而她的丈夫在睡梦中说话。然后孩子就醒了，放声大哭。我丈夫也醒了。当女人抚摸孩子并给它喝奶时，孩子把乳头含在嘴里哭了，女人则抚摸孩子，哼哼着哄他睡觉。另一个大孩子也醒了，

我不停地说个没完没了。这时，女人打婴儿的声音、哼哼的声音、婴儿含着乳头的哭声、大孩子刚睡醒的声音、丈夫对大孩子的吼叫声都在耳边响起。同时。声音播放得栩栩如生。全场众人都侧过头来，看着，微笑着，暗暗赞叹这是多么的精彩。不久之后，丈夫开始打呼噜，女人拍打孩子的声音也渐渐停止。我隐隐约约地听到老鼠的嘎嘎声、锅碗瓢盆的撞击声，以及一个女人在睡梦中咳嗽的声音。闻言，宾客们稍稍松了口气，渐渐坐直了身子。

突然有人喊：“着火了！”丈夫站起来喊，妻子也站起来喊，两个孩子一起哭起来。过了一会儿，数百人在尖叫，数百名儿童在哭泣，数百只狗在狂吠。房屋倒塌的声音、火的噼啪声、风的呼啸声，与数千种声音同时混合在一起，数百人呼救的呼喊声，以及人们试图扑灭正在燃烧的建筑物的声音。盖房子的时候，传来强烈的呼喊声、火中东西被抢夺的声音、水花飞溅的声音。所有应该存在的声音都不存在。 （声音有各种各样。） 即使一个人有数百只手，每只手有数百个手指，他或她也不能识别其中的一个（声音）；即使人有数百张嘴，也不能识别其中的任何一个（声音）。一个人就能认出他们。你的嘴里有数百条舌头，但你无法说出其中之一的名字。此情此景，所有宾客都吓得脸色大变，纷纷从座位上站起来，挽起袖子，伸出手臂，双腿颤抖，差点就跑。

忽然星木发出一声响动，所有的声音都消失了。拆开屏风往里看，里面还是一个人，一张桌子，一把椅子，一把扇子，一块木头。

《世说新语》 当我们宰杀回来很晚时，货物里的肉都没有了，只剩下骨头。途中，两只狼走了很远的距离。

消除恐惧，然后往里面扔一根骨头。一只狼被费力阻止，但另一只狼仍然尾随其后。如果你再扔一次，你后面的狼就会停下来，前面的狼又会来。我的骨头没了。但两只狼一如既往地并肩前行。

图达很困惑，担心自己会受到前后夹击。谷野有一块麦田，田主把工资省下来，用茅草盖住了土丘。涂乃跑到他身下，放松肩膀，握着刀。狼群面面相觑，没有前进的勇气。

过了一会儿，一只狼经过，一只狗坐在它前面。时间长了，眼睛似乎在休息，头脑也很懒惰。

两人暴怒，持刀砍下狼头，连砍数刀将其杀死。正要离开的时候，他看了一眼自己积累的工资，发现那里有一个狼洞，打算挖地道攻击后方。身体半在里面，只露出屁股和尾巴。屠杀结束后，他的臀部被砍掉，他也被杀了。不知不觉间，狼就装睡了，以此为掩护，引诱敌人。

狼也是狡猾的，瞬间就将两人杀死了，但是这头猛兽怎么会这么狡诈呢？请别再逗我笑了。

一个屠夫晚上回家时，看见两只狼把他的肉卖光了，只剩下骨头，把他追了好远。屠夫很惊讶，扔给他们一根骨头。其中一只狼抓住骨头停了下来，但另一只狼仍在追赶。屠夫又把骨头扔给狼，但是得到骨头的狼在屠夫后面停了下来，但是之前得到骨头的狼又来了。骨头已经被丢弃了，但两只狼继续一起追赶。

屠夫很尴尬，生怕狼从后面袭击他。向旁边看去，是一片可供战斗的麦田，田主们在麦田里堆起了柴草，看上去就像一座小山。于是屠夫跑了上去，在木头堆下弯下腰，放下担子，拿起一把屠刀。狼看着屠夫，不敢上前。过了一会儿，其中一只狼很快就离开了，另一只狼则像狗一样蹲在屠夫面前。他似乎许久以来第一次闭上了眼睛，神色十分平静。屠夫猛然跳起，一刀砍下狼的头，又连砍几刀将其杀死。屠夫正要离开，向柴堆后面望去，只见狼在柴堆上挖了一个洞，从后面攻击屠夫。狼的身体只剩下一半，只露出臀部和尾巴。屠夫把大腿从后面砍下来，也杀了。这时屠夫才发现，眼前的狼是为了欺骗对方而装睡的。

狼群够狡猾的，但瞬间就有两只狼死了。禽兽有多少骗人的手段，无非是为了让人发笑。