公输为鹊原文及翻译，公输子为鹊

《公输为鹊》 摘自《墨子·鲁问》

【原来的】

当小周子完成了竹木雕刻的作品（与“喜鹊”相同）并记下某人后，她就起飞并在那里停留了三天。公叔子自以为聪明。

子墨子对公举子说：“你以为你是谁？做工匠比做车夫还好。你能把它做成五十石重，那你做什么呢？”你所做的事对别人有利。你说它聪明，但它对别人没有好处，没有。 ” 称其为笨拙。

【翻译】

公主板（又名公主子）用竹木雕刻了一只喜鹊，完成后，喜鹊展翅飞上天空，连续飞了三天。公共交通班非常自豪，认为他的手艺是世界上最好的。

墨子粗鲁地对他说：“你雕的喜鹊还不如木匠做的轴头闩。木匠的手艺很高，短时间就能做出一个三寸的闩。”虽然不引人注目，但它是一个能承受50块石头压力的轮子。所以说它好还是坏，就看它对人好还是不好。对人好就是好，不好就是坏。好。”这对人没有好处，不好。 ”

[谢谢]

墨子寓言的原意是，发明创造某种东西时，首先要考虑它是否能提高生产技术，是否对社会有用，有没有实用价值，无论你做出多么花哨、花哨的东西，它都没有实用价值。精致华丽，但也是一种浪费。所以，明智与笨拙的判断，要看它是否对社会有益，有用则为明智，无用则为笨。

然而，墨子的评论是不公平的，反映出他现实主义的狭隘视野。喜鹊是古代工艺大师鲁班（工举班）精心打造的，其技艺高超，装饰性极强，代表了当时的工艺水平。如今，它已达到高科技无人机的水平。因此，我们需要从发展的角度来看待问题，但观看距离因人而异，凡人要在未来几年才能看清楚，而有权有势的人则可以看到未来几十年。