聊斋志异促织原文及翻译，聊斋志异促织原文

本文来自网络。如有侵权，请告知我们，以便删除。谢谢。

欢迎关注（一线小养蜂人），每日更新！明朝宣德年间，宫中流行蟋蟀游戏，每年都会向民间征集大量蟋蟀。蟋蟀不是陕西省的特产，但华阴县的一位法官为了取悦上级而提供了蟋蟀。他们在战斗中尝试过它，但它的威力如此之大，以至于上官每年都命华阴郡将它供奉起来。县判官再次把这个工作交给了李正。营销人员每次得到一只好蟋蟀，就把它关进笼子里，抬高价格，当成稀有物品高价出售。村官狡猾奸诈，经常采用这种按人口分配费用的方式，每收蟋蟀往往就让几个家庭破产。

县里有一个叫正明的男孩，长期考不上。程明为人正直，不善言谈，被狡猾的小官举报到县里，要求担任老实人，虽然努力，却无法摆脱。做过。 “不到一年，家里微薄的财产就全没了。今年，宫里征用了蟋蟀，成名后，他没有勇气威胁人，没有钱赔偿。”他心情极度郁闷、郁闷，他的妻子说：“死了有什么意义？你自己去抓他吧。也许你能抓到他。”正明先生认为这是正确的做法，于是他早早出门了。带着竹筒和丝线，回来晚了。他们被关在笼子里，在断墙下的草丛中行走，搬石头，挖洞，尝试了各种方法，却抓不到任何可以进贡的东西。即使钓到两三条鱼，也是弱小的、不大的。县判官限期追查到了他，而他成名后仅仅10天，就挨了100下打，双腿流脓血，连一只蟋蟀都抓不住了。每天我躺在床上翻来覆去，只想自杀。

当时，村里来了一位驼背巫婆，她能通过鬼神算命，而且灵验极了。名妇拿了钱去算命的时候，看见一个红妆少女和一个白发婆婆挤在门口。进入女巫的屋子，里面是一个用帘子隔开的密室，帘子外面还放着几个箱子。求卦者，先焚香二拜。女巫看着天空，为他们祈祷，嘴唇张合着，不知道该说什么。求卦之人恭敬地站着听着，不一会儿，一张纸从帘子里扔了出来，上面写的正是求卦之人想听的内容。名妻将钱放在香桌上，点上一炷香，跟面前的人一样跪下。一次吃饭的时候，窗帘动了，一张纸掉了出来。她赶紧捡起来，发现纸上只写着图片。画中宫殿凉亭如佛寺一般，寺后山下奇石丛生，荆棘丛生，藏有绿色的麻头蟋蟀，旁边还有一只蟾蜍。看起来随时都会跳下去。名妻看了一遍又一遍，却不明白这意味着什么。不过，当他看到图中的蟋蟀时，隐隐约约提到了中心问题，便将纸折好带回家给凤鸣看。

程明看着这张照片，多次想知道它是否能告诉他他在哪里抓到了蟋蟀。如果仔细观察图中的景观，它看起来与村东的大佛寺非常相似。于是，他无奈地起身，拄着拐杖，在村东一座大佛寺后面拍了一张照片。我在茂密的草丛中看到了一座坟包，沿着坟墓走去，我看到了一块像鱼鳞一样的岩石，与画中所描绘的非常相似。它在罗勒草中很有名，它听着旁边的声音，慢慢地走着，好像在寻找细小的针叶、芥菜。尽管我又瞎又聋，但还是没有蟋蟀的踪迹。正当他专心寻找的时候，一只蟾蜍突然跳了出来。正明吓了一跳，急忙追去，可是蟾蜍已经钻进了草丛里。当他仔细地在草丛中寻找时，他看到一只蟋蟀躺在一根刺根旁边，当他伸手去扑它时，蟋蟀就钻进了石头上的一个洞里。他想通过摆弄草尖来出名，但无法脱下，所以当他用竹筒倒水时，蟋蟀就出来了。这只蟋蟀原来是强壮而英俊的。陈明接住它仔细一看，只见它体型很大，尾巴细细，脖子青绿，翅膀金色。出名了，他高兴极了，赶紧把它装进笼子里带回家和全家人一起庆祝，认为它比无价的玉石还要珍贵。种在盆里，喂好，照顾好，等到到期了，送到县城去送货。

程明有一个年仅9岁的儿子，他见父亲不在家，就偷偷打开洗手盆的盖子往里看。蟋蟀从浴缸里跳了出来，速度太快，没能抓住。当他把它扔到他手里时，蟋蟀的腿掉了下来，肚子裂开了，立刻就死了。孩子很害怕，向妈妈哭诉。母亲听了这话，吓得哇哇大哭。 “烧吧！你的死期就快到了！等你父亲回来，我就跟你解决这件事！”孩子一边哭一边出去。

过了一会儿，程明先生回来了，听了妻子的故事，他感觉浑身都被冰雪打湿了，愤怒地寻找儿子，却不知儿子在哪里。后来，当孩子的尸体被打出井时，这对著名夫妇顿时由愤怒转为悲伤，痛哭天地，泪流满面。夫妻俩心不在焉，没有做饭，只是默默地坐着，不再感受生活的乐趣。天快黑了，我决定抓起草席把孩子埋了。当他们摸到儿子的身体时，听到他轻微的呼吸声，夫妻俩高兴地把他放到了床上。当儿子半夜醒来时，夫妇俩松了口气。但当他看到蟋蟀笼子空了的时候，他气得说不出话来，再也没有勇气去追儿子，从黄昏到黎明，他连眼睛都没有合上。

太阳已经从东方升起，凤鸣却依然躺在床上，忧心忡忡。突然，听到门外有蟋蟀鸣叫，正明惊讶地起身一看，蟋蟀还活着。凤鸣高兴地接住了，蛐蛐一叫就飞走了，而且飞得很快。陈明用手掌捂住，感觉里面什么也没有，但一抬手，蟋蟀又飞走了。郑明急忙追上，拐过拐角。蟋蟀已经飞到某个地方了。凤鸣环顾四周，看见一只蟋蟀趴在墙上。如果你仔细观察，你会发现它已经不再是以前的样子了，它的身体变短了，而且是黑红色的。沈明觉得它太小了，没能抓住它，所以他只是来回寻找，寻找他刚才追的东西。墙上的一只小蟋蟀突然跳到了郑明的胸口上，郑明仔细一看，只见它的形状像蟋蟀，翅膀像梅花一样，脑袋方方正正，脖子长长的，看上去就像一只蟋蟀。这是一颗好种子，他很高兴能抓住它。当我试图向政府提交的时候，我担心这可能不是政府想要的，所以我想尝试一下。

村里有一个好心的男孩，驯服了一只蟋蟀，给它起名叫“蟹壳绿”。他每天和几个男孩打架，都赢不了。他想从这些蟋蟀身上赚点钱，所以他提高了价格，但没有人买。这一天，年轻人求名而来，当他看到那只因名声养大的小蟋蟀时，他忍不住捂着嘴笑了起来，然后他拿出自己的蟋蟀，放进了笼子里。竞争。当他成名后，我看到我养的蟋蟀又大又瘦，我很尴尬，没有勇气与他竞争。在年轻人的多次坚持下，程明心想：“养这些劣等蟋蟀没什么意义，不如就让它们打一次，让大家笑一笑吧？”然后他把两只蟋蟀放在盆里，让它们打斗。那只著名的小蟋蟀，傻得像只小鸡，一动不动地躺在那里，男孩又笑了。他用鬃毛逗弄小蟋蟀的胡须，一次又一次，小蟋蟀突然发怒，向他扑来。过了一会儿，小蟋蟀跳起来，扑向另一个家伙，咬住了他的脖子，男孩吓坏了，惊慌失措，把他们拉开，结束了打斗。小蟋蟀拍打着翅膀，骄傲地鸣叫着，好像在向主人报告。他很高兴出名，正玩得很开心，突然一只鸡过来啄蟋蟀。程明站在原地，吓得尖叫起来，幸好没有被啄，一两尺外，一只小蟋蟀跳了出来。鸡又追了上去，小蟋蟀已经栖息在鸡的脚下了。郑明惊慌失措，不知道该如何救她，焦急地跺着脚，脸色都变了。转眼间，只见鸡伸着脖子，扑腾着，走近了，只见鸡冠上趴着一只小蟋蟀，使劲咬着它不肯松手。更令他惊讶的是，他立即把小蟋蟀关进笼子里。

第二天，程明向县令赠送了一只小蟋蟀。县令见蟋蟀太小，生气了，骂了明明。县令不相信他说的这件奇怪的事，就试图让他打其他蟋蟀，蟋蟀都被打死了，然后他又让他打鸡，结果还是这样。一定要和他说的一样。县判嘉奖他的名声，赠予知府一只蟋蟀。总督非常高兴，向皇帝赠送了一个装着金笼的礼物，以及一座详细描述蟋蟀能力的纪念碑。小蛐蛐进宫后，与世界各地聚集的蝴蝶、螳螂、蜥蜴、金孔奇等各种珍稀蟋蟀进行战斗，但没有人能超越他。当小蟋蟀听到钢琴或竖琴的声音时，它们就随着节拍跳舞，人们越来越觉得奇怪。皇帝大喜，下旨赏赐总督名马名衣。州长始终没有忘记这份荣誉是从哪里来的，没过多久，他良好的政治表现就让他晋升为县令。府判也高兴，免了程明军士的职务，并请校使收程明入府学。

一年多后，名子精神已恢复，身体如蟋蟀，身手敏捷，善战，称自己刚刚睡醒。总督也嘉奖了他的名声。成名没几年，他就拥有了数百公顷的农田和无数的亭台楼阁，圈满了牛羊。他一出门，就穿上皮衣，骑着高头大马，比官家还富有。

蒲松林说：“皇帝可能时不时地用过一些东西，用了之后也没有忘记，但执行的人却把它当作一种不变的习惯。官员的贪婪和暴虐结合起来，人们抵押了自己的财产。” ”。我这一年都在偷妻卖子，还没完。这是没有希望的。所以，皇帝的一举一动，都关系到百姓的生命，不容忽视！只有出名的人才是因为虐待而贫穷，因为金钱而变得富有，穿着昂贵的皮衣，乘坐豪华的车马。他得意洋洋，当他因为扮演义人而被打的时候，他没想到自己会落到这样的境地，你怎么能想象到这样的境地呢！神要把这样的奖赏用在诚实守信的人身上。甚至州长和县法官也受到蟋蟀的青睐。我曾听说“人能成道成仙，鸡狗也能成仙”。天堂”这句话千真万确！ ”