您的位置 首页 > 德语常识

促织翻译一句一译,促织原文及翻译一句一句的翻译

程明有一个九岁的儿子,但当他看到父亲不在家时,他偷偷打开水槽往里面看。一只蟋蟀突然跳出来,速度太快,抓不住。当他抓住它时,(蟋蟀)的腿掉下来了,它的胃破裂了,它立即死了。孩子吓坏了,哭着告诉妈妈,妈妈听了,脸色惨白,震惊地说:“烧伤,你的死期快到了!你爸爸回来了!你来了,我就解决了。” “你!你!”孩子吓得哭着跑开了。

没过多久,凤鸣先生回来了,听了妻子的话,他浑身都像是被冰雪覆盖了一样。他生气了,去找儿子,但儿子却消失得无影无踪。不久,他的尸体在一口井中被发现,他的愤怒很快转为悲痛,悲痛地向天地哀号。 “夫妻俩在房间的角落里哭泣,小屋里没有炊烟,面对面坐着,一句话也不说,没有了支撑。”席子被拿出来,直到傍晚时分,埋葬的准备工作已经做好。当夫妇俩走近抚摸儿子时,发现他仍有微弱的呼吸。他们高兴地把他放到床上,但半夜孩子又醒了。夫妻俩心里稍稍松了口气,但孩子却精神不振,呼吸微弱,似乎只想睡觉。陈明转头看到蟋蟀笼子空了,他伤心得无法呼吸,连话都说不出来,更不关心儿子了,从晚上到早上都没关门。 做过。他的眼睛。尽管太阳已经从东方升起,他仍然直挺挺地躺在床上,忧心忡忡。突然,我听到门外有一只蟋蟀在鸣叫,我起身仔细一看,发现蟋蟀还在。他高兴地开始抓它。蟋蟀叽叽喳喳地叫着,飞快地飞走了。我用手掌盖住了它,但它却仿佛是自由的,我一抬手,它又飞走了。程明连忙跟着它转过街角,却失去了踪影。他环顾四周,发现一只蟋蟀躺在墙上。陈明仔细一看,立刻就觉得它又矮又黑又红,和之前的不一样。他之所以出名,是因为他个子小,被人瞧不起。 (明星)依然在寻找他追的人。 (这时)墙上的一只小蟋蟀突然飞进了他的袖子里。仔细观察,你会发现它像德格拉蟋蟀,翅膀像梅花一样,方头,长腿,从它的表情来看,它是推广编织的完美品种。他愿意接受,准备上报政府,但心里还是很紧张,担心不符合县令的意愿,所以想先打一仗,看看会怎么样。做过。

村里有一个陷入困境的年轻人养了一只蟋蟀,给它起名叫“蟹壳绿”,每天都会和其他青少年打斗。他们试图将其作为稀有物品保留,并通过抬高价格来获取巨额利润,但没有人购买。 (有一天)年轻人直接来到清明家,看到清明养的蟋蟀,他只是掩饰笑容,拿出自己的蟋蟀,放进自己养的笼子里。凤鸣见对方的蟋蟀又长又大,就更不好意思了,没有勇气拿自己的小蟋蟀去和“贝壳青”男孩较量。年轻人坚持要打,却说既然要出名,就没有必要说这种低级的话,还不如让他打来换取笑声。因此,将两只蟋蟀放入一个桶中。小蟋蟀像木鸡一样一动不动,男孩又笑了。 (然后)他试图用猪鬣狗撬开蟋蟀的触手,但蟋蟀还是一动不动,男孩又笑了。逗弄了几声后,那些名蟋蟀突然勃然大怒,冲上前去,互相打斗,跳跃,拍打翅膀,尖叫起来。过了一会儿,小蟋蟀跳了起来,张开尾巴,扬起胡须,咬住了对方的脖子。男孩吓坏了,赶紧跑开去制止打斗。小蟋蟀抬起头,拍打着翅膀,发出胜利的鸣叫声,仿佛在向主人报告胜利。他们为自己的名声欣喜若狂,但是突然一只鸡(他们正在观看)过来啄食了小蟋蟀。陈明先生吓得尖叫起来(他站在那儿),幸亏没啄,小蟋蟀跳了一尺远。鸡身强力壮,再次大步向他走来,但小蟋蟀却已经被困在了鸡腿下。程明又害怕又惊慌,不知道该如何救她,焦急地跺着脚,脸色都变了。突然,我看见鸡伸着脖子,扭着头,我走近一看,只见一只小蟋蟀蹲在鸡冠上,正在用力咀嚼。名声越来越惊人,于是被抓了起来,关在笼子里。

促织翻译一句一译,促织原文及翻译一句一句的翻译

第二天,程明送了一只蟋蟀给县令,县令见它很小,生气了,骂了程明。名士告诉他蟋蟀的奇怪能力,但县法官不相信他。他试图与其他蟋蟀战斗,但都被打败了。我又试着跟鸡斗,但陈明是对的。于是他奖励了自己的名声,并赠送了总督蟋蟀。总督特别喜欢它,将它装在金笼里进献给皇帝,还为它写了一座碑,详述它的能力。到了皇宫,所有的蝴蝶、螳螂、油挞、额头有绿丝,还有国家赠送的各种珍稀蟋蟀,都在和小蟋蟀们打斗,谁也占不了上风。大家都很惊讶,因为每当听到钢琴或竖琴的声音,他们就会跟着节拍跳舞。皇帝大为感动,下旨赏赐都督良马锦缎。知府不忘利润从何而来,不久县判就因才华横溢而闻名。县判官满意后,解除了凤鸣的职务,并请求主考官让凤鸣获得奖学金。一年多后,名子精神康复了。他说他成为了一名体重轻且擅长格斗的板球运动员。这时候他才醒过来。总督也嘉奖了他的名声。几年之内,他就名声大噪,拥有百余公顷田地,多座高楼,数百头牛羊,每次外出,都穿着轻裘,骑着高头大马。比那些世代为官的人要好,但仍然慷慨。

所以他因狡猾的验尸官而受到奖励(被动惩罚)

提问者正在烧香(烧香后放置介词短语)

像我们的前人一样,焚烧它,崇拜它。 (:推出后,被烧毁并作为其前身供奉)

大宇教我如何捕虫(大宇……是的,也许是:……)

在井中发现了他的尸体(:在井中发现了他的尸体)

高兴地坐在沙发上(副词后置,介词“yu”省略,高兴地坐在沙发上)

手掌盖住(安装:后,用手掌盖住)

观察隐藏在墙壁上的昆虫。 (省略介词Yu,看到一只虫子蹲在墙上)

村里好管闲事的年轻人(主词)

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023