您的位置 首页 > 德语常识

何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳的翻译,何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳翻译

《记承天寺夜游 / 记承天夜游》 宋苏轼

元丰六年10月12日夜,当他脱下衣服准备睡觉时,月光入屋,他才高兴地离开。我心中一喜,什么也没想,就去承天寺找张怀民。怀明也醒了,我们一起在中庭散步。庭院下方,天空如一池水,藻类、睡莲交织,竹柏成荫。有没有没有月亮的夜晚?哪里没有竹子、柏树?但像我们两个这样自由的人却很少。

译文:根丰六年十月十二的晚上,我脱掉衣服准备睡觉时,恰巧看到月光透过门缝照进来,我就高兴地起身,出去了。想着没人陪他玩,就去承天寺找张怀民。张怀民还没睡,我们就一起在院子里散步。月光洒在院子里,清得像灌满了淡水。水中的藻类和水草相交,在院子里的竹子和柏树上投下阴影。什么叫无月之夜?哪里没有竹子、柏树?不过,像我们两个这样有空闲时间的人并不多。

何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳的翻译,何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳翻译

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),又名子瞻、河中,又名铁观道士、东坡居士,又名苏东坡、苏显,汉族,眉州眉山市人(四川省眉山市) )) 河北阮城人,北宋著名文学家、书法家、画家,是历史上治水领域的著名人物。苏轼是北宋中期的文学领袖,在诗歌、抒情、散文、书法、绘画等领域取得了巨大的成就。文笔豪放洒脱,诗题材广泛,清新雄浑,巧用夸张比喻,文风独特,与黄庭坚并称为“苏黄”。散文气势磅礴,欧阳修和人称“王素”,是“唐宋八大家”之一。苏轼是一位优秀的书法家,是“宋四大家”之一,尤其擅长文人画,擅长墨竹、奇石、枯树等。作品包括《东坡七集》 《东坡易传》 《东坡乐府》 《潇湘竹石图卷》 《古木怪石图卷》等。 3360首诗

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023