关注自行车英文头条,及时接收精彩内容,请点击右上角蓝色“+关注”。
在英语中,如果你不知道意思,就不要乱用。不然就变成笑话了。
“wink”的意思是“留意”,但“wink at”的本义是“wink”,意思是“留意”,有时也译为“对某人的不良行为视而不见”。其他的。”
请看以下有关“眼睛”的短语:你能说出其中的区别吗?
羊的眼睛
“羊眼”字面意思是“羊的眼睛”,但这样理解是错误的。 “羊眼”的正确含义是“慈爱的眼睛、性感的眼睛、妖冶的眼睛”。
那么为什么要表达为羊眼呢?
在英国文化中,羊常常指害羞、胆怯的人,又因为羊本身看起来很温柔,所以“羊眼”指的是“充满爱意和热情的眼睛”或“痴情的眼睛”。也有人说,羊看东西的时候,眼睛是眯着的,眼神非常温柔。
她不好意思地看着年轻人。
她和那个年轻人正在互相调情。
给我一双大眼睛
你的朋友可能认为这个动词写错了。去,或者至少去。毕叔叔在这里告诉你,这些话都是真的。
“Give me big eyes”的字面意思是“给我大眼睛”,但这个翻译实际上是错误的,真正的意思是“用渴望的眼睛看着我”。记住?
与“给我一双大眼睛”同义的是:
她睁大眼睛,用渴望的眼神看着我。
她用渴望的眼神看着我。
目光对视
“观点一致”并不意味着“会面”,而是“就相同的想法达成一致或达成一致”。用来指人们对某一特定问题的看法、意见、看法完全一致。要表达您同意谁,请使用介词短语with。
他们在这一点上达成一致只是巧合。
他们在这一点上的一致纯属巧合。
撞到某物
“以眼还眼”是什么意思?就是“以眼还眼”的意思!
这个词首次出现在旧约《出埃及记》第21 章“《The Holy Bible(圣经)》”。
这是神很早就定下的律法之一,也是一个比喻,如果你从别人那里拿了东西,或者伤害了别人,你就必须给别人一些补偿。这类似于中国的一句谚语。 “像对待你一样对待别人。”
完整的圣经表述是:“以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。”
以眼还眼的规则只会导致更多的悲剧。
遵循以牙还牙的规则,只会导致更多的悲剧。
1.【资料礼包】
关注Bik英语标题私信编辑码“英语资料”即可领取我们编辑精心编辑的20G英语学习资料。
2.【外教免费课程】你学英语已经很久了,但你知道自己的水平吗?单击左下角的详细信息,立即免费试用。