翻来覆去的意思-德语教育网

一：翻来覆去的意思的意思

翻来覆去的意思是指反复地翻动或移动，形容某件事情或某个人做同样的动作或表现出同样的行为。也可以用来形容某个想法或观点在脑海中反复出现，无法摆脱。

fān lái fù qù

翻来覆去通常用作动词短语，表示反复地做同样的动作或表现出同样的行为。也可以用作形容词短语，表示某件事情或某个人反复出现、无法解决或摆脱。

1. She tossed and turned in bed, unable to sleep. (她在床上翻来覆去，无法入睡。)

2. The child kept flipping through the pages of the book, looking for pictures. (孩子不断地翻阅书页，寻找图片。)

3. He went back and forth on the decision, unable to make up his mind. (他在这个决定上反复考虑，无法下定决心。)

4. The idea of quitting her job had been going through her mind for weeks, she couldn't shake it off. (辞职这个想法已经在她脑海中翻来覆去了几个星期，她无法摆脱。)

5. The old man kept turning the pages of his photo album, reminiscing about the past. (老人不断地翻阅他的相册，回忆过去。)

1. 反复无常 (fǎn fù wú cháng)：形容某人行为或想法反复变化，没有一贯性。

2. 来回颠倒 (lái huí diān dǎo)：形容某人在两个选择之间反复徘徊、犹豫。

3. 东倒西歪 (dōng dǎo xī wāi)：形容某人走路或坐立时姿势不稳定，左右摇晃。

4. 纠缠不清 (jiū chán bù qīng)：形容某件事情或两个人之间关系错综复杂，难以解决。

5. 挥之不去 (huī zhī bù qù)：形容某件事情或想法在脑海中反复出现，无法消除。

翻来覆去是一个常用的动词短语，可以用来描述某件事情或某个人做同样的动作、表现出同样的行为。它也可以用作形容词短语，表示某个想法或观点在脑海中反复出现，无法摆脱。在写作中，可以使用其他同义词来替换，丰富文章的表达。但是需要注意的是，翻来覆去通常用于负面情况，因此在使用时要注意语境。

sloppy的词源