一:五月晴れ是什么意思的意思
五月晴れ是指五月份天气晴朗、阳光明媚的意思。在日语中,五月指的是每年的五月份,晴れ则是晴朗、晴天的意思。
二:怎么读(音标)
五月晴れ的日文发音为“ごがつばれ”,其中“ごがつ”为五月的读音,而“ばれ”则为晴れ的读音。
三:用法
五月晴れ通常作为形容词短语使用,在句子中用来形容天气情况。它可以单独使用,也可以与其他词语搭配使用。
四:例句1-5句且中英对照
1. 今天是五月,真希望能有一场五月晴れ。(Today is May, I really hope for a sunny day.)
2. 五月晴れ的天气让人心情愉悦。(The sunny weather in May makes people feel happy.)
3. 大学毕业典礼那天正好是个五月晴れ。(The day of the university graduation ceremony happened to be a sunny day in May.)
4. 每年的这个时候都会有几天持续不断的五月晴れ。(Every year at this time, there will be several days of continuous sunny weather in May.)
5. 在日本,人们喜欢在五月晴れ的天气里去郊外野餐。(In Japan, people like to go for a picnic in the countryside on a sunny day in May.)
五:同义词及用法
1. 晴れ(はれ):晴朗、晴天的意思,与五月晴れ的意思相同,但是不指定具体的月份。
2. 陽光(ようこう):阳光明媚的意思,可以用来形容五月晴れ的天气。
3. 明るい天気(あかるいてんき):明亮的天气,也可以用来形容五月晴れ的天气。
六:编辑总结
五月晴れ是指五月份天气晴朗、阳光明媚的日语短语。它可以用来形容单独一天或者连续几天的天气情况。除了作为形容词使用外,还可以与其他词语搭配使用。在日本,五月晴れ常常被人们用来安排户外活动,享受美好的阳光和温暖的空气。希望这篇词典释义能够帮助你更好地理解和运用这个日语短语。