一:short-list的翻译解释和例句-抓鸟(中文意思,文词典)的意思
翻译解释:short-list是一个英语单词,它的中文意思是“抓鸟”,指的是将候选人或事物从众多选择中挑选出来,形成最终的或决定。通常用于招聘、比赛、奖项等场合。
二:怎么读(音标)
short-list的读音为/ʃɔːrt lɪst/,其中“short”发音为/ʃɔːrt/,“list”发音为/lɪst/。
三:用法
1. short-list作动词时,表示将某人或某事物列入候选。
例句:We have short-listed five candidates for the job. (我们已经把五位候选人列入了这个职位的候选。)
2. short-list作名词时,表示最终的候选。
例句:The short-list for the award has been announced. (该奖项的最终候选已经公布。)
四:例句1-5句且中英对照
1. The company has short-listed three potential suppliers for the project.
(公司已经把三家潜在供应商列入了这个项目的候选。)
2. I was short-listed for the scholarship, but unfortunately I didn't get it.
(我被列入了奖学金的候选,但不幸的是我没有得到它。)
3. The judges will short-list the ten designs and then choose the winner.
(评委们将把前十名设计列入候选,然后选择获胜者。)
4. After careful consideration, we have short-listed these five cities as potential locations for our new office.
(经过仔细考虑,我们已经把这五个城市列入了我们新办公室的潜在地点。)
5. The short-list of nominees for the Oscar has caused quite a stir in the film industry.
(奥斯卡提名人的最终候选在电影界引起了轩然大波。)
五:同义词及用法
1. select:选择,挑选
2. choose:选择,挑选
3. pick:挑选,精选
4. finalize:确定最终的决定或
5. narrow down:缩小范围,缩小选择范围
六:编辑总结
short-list作为一个动词和名词,在英语中都有着广泛的用法。它可以用于各种场合,如招聘、比赛、奖项等。作为一个网络词典编辑翻译人员,我们需要准确地理解并传达其意思,并且要注意其正确的用法。在写作时,我们可以通过举例来帮助读者更好地理解这个词的含义和用法。最后,我们还可以提供一些同义词来帮助读者扩大词汇量,并且能够更灵活地运用这个词。