man Friday是什么意思？ man Friday翻译(中文文)：忠实仆

的意思，指的是一个忠诚、可靠的仆人。这个短语源于英国作家丹尼尔·笛福（Daniel Defoe）在其著名小说《鲁滨逊漂流记》（Robinson Crusoe）中的一个角色，名叫Friday，是主人公鲁滨逊（Robinson）在荒岛上遇到的一个原住民，他成为了鲁滨逊的忠实仆人。

怎么读（音标）：[mæn ˈfraɪdeɪ]

用法：man Friday通常用来形容一个忠心耿耿、尽心尽力为他人服务的仆人或助手。也可以用来指代一位得力助手或忠实朋友。

例句1-5句且中英对照：

1. He is my man Friday, always ready to help me with anything I need.

他是我的忠实仆人，总是乐于帮助我所需要的一切。

2. My assistant has been my man Friday for many years, I couldn't do without him.

我的助手已经做了多年我的忠实仆人，没有他我无法生活。

3. She is like a man Friday to me, always there when I need her.

她就像我的忠实仆人一样，我需要她时她总是在那里。

4. The young intern proved to be a real man Friday, helping the team with all the tasks.

这位年轻的实习生证明自己是一位真正的忠实仆人，帮助团队完成了所有的任务。

5. He is my man Friday, always by my side no matter what happens.

他是我的忠实仆人，无论发生什么都会在我身边。

同义词及用法：man Friday的同义词包括faithful servant、loyal assistant、reliable helper等，它们都可以用来形容一个忠心耿耿、尽心尽力为他人服务的仆人或助手。

编辑总结：man Friday一词源于英国作家丹尼尔·笛福的著名小说《鲁滨逊漂流记》，指代主人公鲁滨逊在荒岛上遇到的忠实仆人。现在常用来形容一个忠心耿耿、尽心尽力为他人服务的仆人或助手。它也可以用来指代一位得力助手或忠实朋友。其同义词包括faithful servant、loyal assistant、reliable helper等。