lady翻译(中文文)：女士, 夫人, 小姐 hellip

一：lady翻译(中文文):女士, 夫人, 小姐 hellip 的意思：

lady是英语中对女性的称呼，可以指成年女性、已婚女性或尊贵的女性。它可以作为对女性的尊称，也可以用来表示某个特定身份或职业的女性。

二：怎么读（音标）：

lady的读音为 [ˈleɪdi]。

三：用法：

1. 作为尊称，用于正式场合或礼貌的称呼，相当于中文的“女士”、“夫人”、“小姐”等。

2. 作为特定身份或职业的称谓，如“贵妇人”、“淑女”、“千金小姐”等。

3. 在古英语中，lady还有“贵族女子”的意思。

四：例句1-5句且中英对照：

1. She is a true lady with grace and poise.

她是一位优雅端庄的真正女士。

2. The lady of the house welcomed us warmly.

主人太太热情地欢迎我们。

3. The young lady in the red dress is the daughter of a millionaire.

穿红色裙子的年轻小姐是一位百万富翁的女儿。

4. The Queen is a lady of great charm and intelligence.

女王陛下是一位魅力和智慧并存的女士。

5. The old lady lives alone in a small cottage by the sea.

老太太独自住在海边的小屋里。

五：同义词及用法：

1. woman：作为普通的称呼，没有lady那么正式、礼貌。

2. madam：作为对女性的尊称，比lady更加正式，多用于商业场合。

3. miss：作为对未婚女性的称呼，相当于中文的“小姐”，比lady年轻一些。

4. dame：作为对贵族或高贵女性的尊称，比lady更加正式、庄重。

5. gentlewoman：作为对有教养、有修养的女性的尊称，比lady更加文雅。

六：编辑总结：

lady是英语中对女性的尊称，在不同场合和语境中有不同的用法。它可以指成年女性、已婚女性或尊贵的女性，并可以作为特定身份或职业的称谓。除了常见的“女士”、“夫人”、“小姐”等同义词外，还有其他一些含义和用法相近但略有差异的词汇。在使用时需要根据具体情况选择合适的词汇，以表达出恰当的尊重和礼貌。