divided是什么意思,divided的翻译,divided音标、读音、用

一：divided是什么意思

divided是一个形容词，意为“被分开的”、“被划分的”、“被分割的”。它来自动词divide，意为“分开”、“划分”、“分割”。

divided的翻译

中文翻译为“分离的”，“分裂的”。

divided音标、读音

音标：[dɪˈvaɪdɪd]

读音：dih-vahy-did

用法

divided常用作表语或定语，表示某物或某人被划分、被分割成不同部分或阵营。也可用作过去式和过去分词。

例句1-5句且中英对照

1. The country is deeply divided over the issue of gun control.

这个在管制问题上存在深刻的分歧。

2. The city is divided into two parts by the river.

这座城市被河流一分为二。

3. The opinions of the committee members were divided on the proposal.

成员对这项提议持有不同意见。

4. The family was divided on whether to sell their ancestral home.

这个家庭在是否出售祖屋的问题上存在分歧。

5. The cake was divided equally among all the guests.

蛋糕被平均地切成了每位客人都有份的大小。

同义词及用法

1. separate：意为“分开的”、“独立的”，指物体或人被划分成不同部分或位置。

2. split：意为“分裂的”、“分开的”，强调原本是一个整体而被划分成两部分。

3. partitioned：意为“被隔离的”、“被隔开的”，强调通过屏障或界限来将物体或人隔开。

4. segregated：意为“被隔离的”、“被分离的”，指根据某种标准将不同群体隔离开来。

5. factionalized：意为“派系化的”、“党派化的”，指一个团体内部因意见不合而形成不同派别。

编辑总结

divided是一个常用于描述物体、人群、观点等被划分、分割、分裂的形容词。它可以用作表语或定语，也可作为过去式和过去分词使用。除了表示实际上被划分成不同部分外，divided也可用来形容某个团队、社会群体或因持有不同观点而产生严重。在翻译时，可以根据具体语境选择合适的同义词来替换，以达到更加准确地表达。