counter offer是指在商议价格或条件时,对方提出的反对或改变原有要求的提议。它通常出现在双方谈判过程中,表示拒绝或反驳对方的要求,并提出自己的条件。
怎么读(音标):
/ˈkaʊntər ˈɒfə(r)/
用法:
1.作为动词,表示反驳或拒绝对方的要求。
2.作为名词,表示对方提出的反对或改变原有要求的提议。
例句1-5句且中英对照:
1. Our company received a counter offer from the supplier, which was much higher than our budget.
我们公司收到了供应商的还价,价格比我们预算高得多。
2. The employer made a counter offer to the candidate, increasing the salary and adding more benefits.
雇主向候选人提出了还价,涨了工资并增加了更多福利。
3. After several rounds of negotiation, they finally reached a compromise with a counter offer from both sides.
经过几轮谈判,双方最终达成妥协,各自提出了还价。
4. The seller rejected the buyer's offer and made a counter offer with a higher price.
卖家拒绝了买家的报价,并以更高的价格提出了还价。
5. The landlord refused to lower the rent, but made a counter offer by including some utilities in the monthly fee.
房东拒绝降低房租,但提出了还价,将一些水电费包含在每月费用中。
同义词及用法:
1. Counter proposal:表示对方提出的反对或改变原有要求的建议。
2. Rebuttal:表示反驳或驳斥对方的观点或要求。
3. Negotiation:表示双方谈判过程中的讨论和协商。
4. Compromise:表示双方就某一问题达成妥协。
5. Bargain:表示双方就价格或条件进行讨价还价。
编辑总结:
Counter offer是指在商议价格或条件时,对方提出的反对或改变原有要求的提议。它通常出现在双方谈判过程中,表示拒绝或反驳对方的要求,并提出自己的条件。作为动词时,表示反驳或拒绝;作为名词时,表示对方提出的反对建议。同义词包括counter proposal、rebuttal、negotiation、compromise和bargain。在商业谈判中,counter offer是常见的策略之一,可以帮助双方达成更好的协议。