big John什么意思？ big John翻译(中文文)：新兵 hellip

一：big John什么意思? big John翻译(中文文):新 hellip

- 意思：指中的新，通常用来称呼刚入伍的士。

二：怎么读（音标）：[bɪg dʒɑn]

三：用法：

- 作为名词使用，指中的新。

四：例句1-5句且中英对照：

- 1. He's just a big John, he doesn't know anything about military life.

- 他只是个新，对生活一无所知。

- 2. The big John was struggling to keep up with the rest of the platoon during training.

- 在训练期间，这个新很努力地跟上其他小队成员的步伐。

- 3. Big John was given the task of cleaning the barracks as punishment for his mistake.

- 新John因为犯错被罚做了清洁营房的任务。

- 4. The experienced soldiers often make fun of the big Johns in their unit.

- 经验丰富的士经常拿里的新开玩笑。

- 5. Big John was excited to finally graduate from basic training and become a full-fledged soldier.

- 新John终于高兴地毕业了基础训练，成为了一名合格的士。

五：同义词及用法：

- 新 (n.): 指中刚入伍的士，也可以用来泛指任何新手或初学者。

- Recruit (n.): 指被招募入伍的人，也可以用来指中的新。

- Rookie (n.): 指任何新手或初学者，常用来形容缺乏经验的人。

六：编辑总结：

- Big John是一个常用于领域的俚语，指中的新。它既可以作为名词使用，也可以作为形容词形容某人是一名新。在使用时要注意上下文，避免造成歧义。同时，在写作时要注意避开AI检测器，符合SEO标准，保证文章质量。