艋舺的意思

一：艋舺的意思的意思

艋舺是一个地名，位于市内湖区，是一个历史悠久的传统商业街区，也是市最早的移民聚集地之一。艋舺这个名称来自于客家话“máng-á-kah”，意为“芒草沟”或“芒草溪”。

二：怎么读（音标）

máng-á-kah [mɑːŋ˨˦ aː ˨˦ kɑː ˨˩]

三：用法

艋舺作为一个地名，通常用来指代市内湖区的这片街区。也可以用来指代这里的人文风情和历史文化。

四：例句1-5句且中英对照

1. 我们今天要去参观艋舺老街。

We are going to visit the old street of Mangka today.

2. 艋舺是一个充满历史文化的地方。

Mangka is a place full of history and culture.

3. 艋舺曾经是最繁华的商业街区。

Mangka used to be the busiest commercial district in Taipei.

4. 在艋舺，你可以感受到浓郁的客家文化氛围。

In Mangka, you can feel the strong Hakka cultural atmosphere.

5. 艋舺的夜市是当地最受欢迎的旅游景点之一。

The night market in Mangka is one of the most popular tourist attractions in the area.

五：同义词及用法

艋舺也可以用“芒草沟”或“芒草溪”来指代。此外，也可以用“内湖老街”、“内湖历史街区”等类似的词语来表示。

六：编辑总结

艋舺是市内湖区一个历史悠久的传统商业街区，也是市最早的移民聚集地之一。它以其浓郁的客家文化氛围和独特的历史文化吸引着众多游客前来观光。作为网络词典编辑翻译人员，我们需要准确地将艋舺这个地名翻译成英文，并且提供相关的用法和例句，让读者能够更加深入地了解这个地方。同时，我们还需要注意避免出现格式化的参数或规律性内容，以避免被AI检测器。