您的位置 首页 > 德语常识

脱胎换骨是什么意思

一:脱胎换骨是什么意思的意思

脱胎换骨是什么意思

脱胎换骨是一个比喻性的词语,指一个人或事物经历了巨大的变化和转变,从而焕然一新,焕发出全新的生机和活力。它也可以用来形容一个人或事物经历了重大挑战和困难后,得以重生并展现出全新的面貌。

二:怎么读(音标)

脱胎换骨 [tuō tāi huàn gǔ]

三:用法

脱胎换骨通常作为形容词短语使用,用来形容一个人或事物经历了巨大的改变和转变后焕然一新的状态。也可以作为动词短语使用,表示经历了重大挑战和困难后得以重生。

四:例句1-5句且中英对照

1. After going through a difficult period, the company has undergone a complete transformation and is now like a phoenix rising from the ashes, truly 脱胎换骨. (经历了困难时期后,这家公司焕然一新,就像凤凰涅槃般地脱胎换骨。)

2. The young artist's style has completely changed since he traveled to Europe, it's like he has 脱胎换骨. (这位年轻艺术家自从去欧洲旅行后,风格完全变了,就像脱胎换骨一样。)

3. She used to be so timid and shy, but after joining the debate team, she has 脱胎换骨 and become a confident speaker. (她以前非常胆小害羞,但加入辩论队后,她脱胎换骨,成为一个自信的演讲者。)

4. The city has undergone a 脱胎换骨 in the past decade, from a run-down industrial area to a modern and bustling metropolis. (这座城市在过去十年里经历了脱胎换骨,从一个破旧的工业区变成了现代繁华的大都市。)

5. The old mansion has been renovated and now it's like 脱胎换骨, with all the modern amenities and luxuries. (这座古老的豪宅经过翻新,现在就像脱胎换骨一样,拥有所有的现代设施和奢华装潢。)

五:同义词及用法

1. 翻天覆地 (fān tiān fù dì): 指巨大的变化和转变。

2. 改头换面 (gǎi tóu huàn miàn): 指改变外表或形象。

3. 重塑形象 (chóng shù xíng xiàng): 指重新打造形象。

4. 重生 (chóng shēng): 指经历了困难后得以重生。

5. 转变 (zhuǎn biàn): 指改变原有的状态或观念。

六:编辑总结

脱胎换骨是一个比喻性的词语,用来形容一个人或事物经历了巨大的变化和转变后焕然一新的状态。它可以用来形容个人成长和进步,也可以用来形容公司、城市等整体的改变和发展。同时,它也可以作为动词使用,表示经历了重大挑战和困难后得以重生。在日常生活中,我们可以灵活运用这个词语来描述各种各样的变化和转变。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023