您的位置 首页 > 德语常识

実是什么意思

意思:実是一个日语词汇,意为“实际上”、“事实上”。

怎么读(音标):[じつ]

用法:実通常作为副词使用,用来表示某件事情的、真实情况或者与表面不同的实际情况。也可以用来强调某件事情的重要性或者现实性。

実是什么意思

例句1-5句且中英对照:

1. 実は、私は昨日の会議に参加していません。

Actually, I didn't attend the meeting yesterday.

2. 彼女は実はとても優しい人だ。

In fact, she is a very kind person.

3. 実際に見てみると、この商品の品質はかなり良いです。

In reality, the quality of this product is quite good when you see it.

4. 実を言うと、私たちはこのプロジェクトを完了するためにもっと時間が必要です。

To tell the truth, we need more time to complete this project.

5. その計画は実に危険だと思う。

I think that plan is really dangerous.

同义词及用法:

1. 現実(げんじつ):意为“现实”,强调客观存在的事物,与理想相对立。

2. 実際(じっさい):意为“真正的”、“事实上的”,强调经过验证的真实情况。

3. 事実(じじつ):意为“事实”,强调客观存在的。

4. 実情(じつじょう):意为“实际情况”,强调与表面不同的真实状况。

5. 実態(じったい):意为“实际情况”,强调事物本质或者。

编辑总结:

実是一个常用的日语副词,用来表示某件事情的、真实情况或者与表面不同的实际情况。在口语和书面语中都十分常见,可以用来加强语气或者表达自己的观点。除了作为副词使用外,它也可以作为名词,“実”(じつ)来表示“果实”、“结果”。在使用时要注意区分不同含义,避免产生歧义。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023