英语中最常用的年龄询问方式是什么？

本文要点： 1、“Vous/Tu avez/as quel âge?”字面意思：“你（you）/do you have（在序列中）哪个年龄？” 注意：也可以将特殊疑问词“quel”与动词变位“avez/as”放在前面，疑问句变为“Quel âge avez/as vous/tu?”，句子的意思仍然保留不变。 有关如何构成法语疑问句的信息，请单击此处。 2.“Vous/Tu avez/as quel âge?”的用法：“Vous avez quel âge?” 可用于询问在一定社交距离下的单数人或任意社交距离下的复数人的年龄，即“How old are you?” How old are you?”或“How old are you this 今年？”。“Tu as quel âge?”可用于在社交距离较近的地方询问某人的年龄，即“How old are you ?” 3.“Vous avez quel âge?”发音：“Tu as quel âge?”发音：

1.“Vous/Tu avez/as quel âge”的含义？

“Vous”是人称代词，意思是“你”或“你”。

“tu”也是人称代词，意思是“你”。

“avez”是动词“avoir”的指示性第二人称单数或复数变化形式，意思是“拥有”。 这反映出，法国人将年龄视为一种可以体验、拥有、增长的“精神财富”。 回顾英语：英语中最常用的询问年龄的方法是：“How old are you?”，原义是：“How old are you/you/you?”。 它体现了英语将生命视为逐渐衰老的线性过程。 虽然确实如此，但与法语的相应表达相比，有点过于直白和残酷，意境上稍显逊色。 ↓

您是否羡慕那些能在远处说一口流利法语的人？

您是否被看似困难的法语小舌吓到了？ 不用担心。

法语发音并没有你想象的那么难，只要掌握规则，多练习，

你会说法语，接触美丽的法语，就可以从基础发音开始！

法语学习QQ群：从零开始系统教授地道法语

你今年多大？

“quel”是一个特殊疑问词，其原义是“（多个选项中）哪一个？”。 这反映了弗伦奇的观点，即年龄是一个自然序列，其中每个年龄都是相等的。 回看中文：用中文询问对方年龄时，通常需要考虑对方年龄与自己年龄的关系、对方的社会地位等一系列因素，并选择一个适当的提问方法。 例如，当询问比自己小很多的孩子的年龄时，我们通常会说：“How old are you？” 当遇到比自己年长很多的老人，需要对对方表示特别的尊重时，我们常说：“请问，你的耿？”。 当问与我们年龄相仿的人的年龄时，我们通常会说：“你今年多大了？” 或“你是哪一年出生的？”。 各种事情。

这从根本上来说是由于中国社会的组织结构普遍沿袭春秋时期的宗法制度。 其核心是长子继承制，即对于某个贵族来说，只有其妻子所生的长子才有权继承其爵位和家产。 这种社会组织形式虽然形式不断变化，但大体上一直延续至今。 其中，每个社会成员根据远近、亲戚、长辈和晚辈的关系，被赋予特定的社会身份。 因此，询问年龄时要特别注意区分这一点。 然而，西方社会并没有如此严格的基于血缘和年龄关系的社会等级制度，因此询问年龄时使用的方法通常比较简单，不需要像中国那样考虑那么多因素。

注：除上述疑问句形式外，还可以在动词变位“avez/as”前加上特殊疑问词“quel”，将整个句子变为“Quel âge avez/as vous/tu? ”，这句话的意图保持不变。 有关法语问题如何形成的信息，请单击此处。

2.“Vous/Tu avez/as quel âge?”的用法

“你还想知道吗？” 可用于询问在一定社交距离下的单数人的年龄或在任意社交距离下询问复数人的年龄，并且可以解释为：“How old are you?” 或“你今年多大了？” 。 “Quel âge avez-vous？” 以同样的方式使用。

“Tu as quel âge？” 可以用来询问社交距离较近的人的年龄，可以解释为：“你今年多大了？”。 “Quel âge as-tu？” 以同样的方式使用。

3. 拼写方法及发音

“你还想知道吗？” 发音：

你的发音:

根据一般拼写规则，字母 v 发音为辅音 [v]。

字母组合 ou 遵循一般拼写规则。 元音[u]末尾的辅音字母s不发音。

我们一起得到“vous”的发音：[vu]

注：vous结尾的辅音字母s在这句话中读成辅音[z]，与avez开头的元音[a]一起读。 这种现象在法语中被称为“”。

阿韦兹的发音:

根据一般拼写规则，字母 a 发音为元音 [a]。 根据一般拼写规则，字母 v 发音为辅音 [v]。

单词 ez 的结尾发音为 [e]

我们一起得到 avez [ave] 的发音

quel的发音:

字母组合 qu 发音为单词中的辅音 [k]

字母 e 在闭音节单词中发音为元音 [ε]

根据一般拼写规则，字母 l 发音为辅音 [l]。

我们一起得到 quel [kεl]的发音

注：quel结尾的辅音[l]和âge开头的元音[ɑ]连读。 这种现象在法语中被称为“lijun”。

年龄的发音:

单词中带有长音的字母 â 发音为元音 [ɑ]

字母 g 出现在元音 e 之前，发音为辅音 [ʒ]

最后的元音e不发音

我们一起得到 âge [aʒ] 的发音

由此我们得到“Vous avez quel âge？”的发音：[vuz-ave kεl-aʒ]

和 Quel âge avez-vous 的发音: [kεl-aʒ ave vu]

“Tu as quel âge？” 发音：

涂的发音:

根据一般拼写规则，字母 t 发音为辅音 [t]。

根据一般拼写规则，字母 u 发音为元音 [u]。

我们一起得到 tu [tu] 的发音

as 的发音:

根据一般拼写规则，字母 a 发音为元音 [a]。

词尾的辅音字母s不发音

我们一起得到 as [a] 的发音

由此我们得到“Tu as quel âge?”的发音：[tu a kεl-aʒ]

和“Quel âge as-tu？” 发音: [kεl-aʒ a tu]

法语学习群：692--620--424，从零开始系统教授地道法语。

附上本文的思维导图：