您的位置  > 德语常识

多学一门小语种,德语和法语哪个更容易学?

如果你想更多地了解一门小语言,却在理性的德语和浪漫的法语之间左右为难,读完这篇文章你可能会恍然大悟。 两者都是欧洲语言,德语和法语哪一种更容易学? 学完之后各有什么优势呢?

1. 广泛使用

判断一种语言的实用性,其使用的广泛性,即使用者的数量以及将其作为官方语言的国家的数量,已成为较为可靠的标准。

世界上有 1.3 亿人以德语为母语或第二语言。 在欧盟国家中,德语是最多的母语。 以德语为官方语言的国家包括著名的德国、奥地利和瑞士,以及比利时、卢森堡和列支敦士登。 由于历史和移民原因,法国、丹麦、荷兰、西班牙、希腊、瑞典、美国、阿根廷、巴西、加拿大等国也有相当一部分人讲德语。 东欧一些国家有很多讲德语的少数民族:俄罗斯有近60万人。 其中,哈萨克斯坦约有35万人、波兰有近6万人、匈牙利约有5万人讲德语。

全世界大约有 3 亿人讲法语和法语方言。 以法语为官方语言的国家有29个,遍布各大洲,如欧洲的法国、比利时、卢森堡、瑞士、摩纳哥,非洲的赤道几内亚、赤道几内亚等。 北美的布基纳法索、喀麦隆、马达加斯加、卢旺达、刚果、加拿大和海地、大洋洲的瓦努阿图等。法语也是欧盟的谈判语言、欧洲法院的官方语言和欧盟的工作语言。联合国。

亮点:德语在欧盟更广泛使用,法语在全球更广泛使用。

2. 难度

德语共有30个字母,以拉丁字母表示。 与英语相比,德语确实难很多。 马克·吐温曾写过一篇短文,名为《可怕的德语》,抱怨学习德语的困难。 他说:“一个人如果有语言天赋,三天就能学会。” 三十天学英语,三十天学法语,三十年学德语。” “没有其他语言像德语一样困难、混乱和不系统。”

德语名词有阳性、中性、阴性三种词性,基本没有规则。 对于很多德语学习者来说,最头疼的就是记忆词性。 名词的复数形式也比较麻烦。 有五种不同的变化。 这可不是英文加个s那么简单。 语法中有四种情况,需要不断改变情况。 有时大小写也是判断句子含义的重要标准。 句子成分的顺序也是德语学习者容易困惑的地方。 起关键作用的动词通常放在最后。 德语句子太长,如果你听不到最后一个词,你就会完全困惑。

多学一门小语种,德语和法语哪个更容易学?

但除此之外,德语也很容易学。 例如,与英语需要借助音标来发音不同,德语单词无论怎么发音都可以拼写,而且所有音节都发音,很少有吞咽声、连读等; 时态变化也比较简单,没有英语那么多。 另外,说话者说出这句话时,还要一一猜测; 构词规则也比较简单。 对于一个很长的复合词,通过知道复合部分就可以推断出整个词的意思。

法语和英语一样,有 26 个字母,用拉丁字母表表示。 当然,法语比英语难得多。 德国中学最受欢迎的外语是法语。 不过,不少德国学生也表示,虽然自己学了很多年法语,但还是不太懂法语,也说不好。 刚开始接触的发音不像德语,想怎么拼就怎么发音。 还需要使用注音符号,而且很多字母不发音,所以连读起来都相当折磨。 法国数字的复杂性一直受到批评。 数量众多的22种时态也需要动词不断变位和背诵。

与德语相比,名词的词性较少,只有阴和阳性。 然而,它仍然需要随着时间的推移记住单词的词性。

要点:德语的发音和数字比法语简单,但语法和词性比法语复杂,动词词形变化也相当匹配。

3.语言适用范围

德国自19世纪工业化以来,在经济领域赶上了英、法、美,也占据了一席之地。 许多学术著作也以德文出版。 目前国际社会中,用德语出版的自然科学学术著作所占比例为1%,社会科学为7%。 在人文和经济领域,德语仍然发挥着举足轻重的作用。 德国的优势在于哲学、法律、机械制造、化学工业。 如果您对这些领域感兴趣,学习德语是一个不错的选择。

法语变得非常重要,因为法国在政治和经济中发挥着举足轻重的作用。 如果你想在联合国、欧盟、联合国教科文组织、某些国际法院和国际红十字会等国际机构工作,你必须懂法语。 这都是一个优点。 法国在美食、时尚、文化和艺术方面也处于领先地位。 如果您是美食爱好者、时尚达人或戏剧迷,懂法语将帮助您关注第一手新闻。

德国人和法国人各有千秋。 无论学习哪一种语言,都可以通过语言了解其背后的民族文化,打开更多了解世界的窗口。 无论学哪门语言,学好它才是最重要的。

文章结束

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023