中学生互相学习英语和德语,语法和词汇会变得更容易
古英语、德语和荷兰语是日耳曼民族的兄弟。 但古英语和荷兰语是低地德语,而德语是高地德语。
由于历史原因,在法语和英语的影响下,名词、代词和修饰语的变化基本消失,只有一些人称代词保留了格变化。 现代德语仍然保留了网格的四种变体:网格、网格、网格和网格。 但这主要是通过更改文章来完成的。
理论上,德语语法比英语语法复杂得多。 然而,如果我们能一起学习英语和德语,它们的单词和语法就会变得简单。
在本节中,我们通过比较英语和德语句子来学习德语(与格人称代词)。
【英】['deɪtɪv]n. 与格
【德语】Dativ[der] pl. 第三个数字
【世界语】 与格
它们都来自拉丁语。
【拉丁】
,纳米|; (案件);
源自动词“敢”。
【拉丁语】do
:do、dara、dedi、datus v.给予; ; 卖; 支付; 授予///提供/借出; ; 允许; 制作;
拉丁语词典通常列出四种主要动词模式。
拉丁语中的“Do”相当于英语中的“I Give”,而“敢”相当于英语中的“to Give”。
《民教版英语八年级第一册》包含基本英语句型的内容。 非常重要的句型之一是双宾语结构。 这种结构用于具有给定意义的总结性动词。
与汉语句子相比,我们可以很快掌握这种结构。
与英语、法语和汉语一样,句子的主语和宾语是通过词序确定的。 也可以说是用词序来代替主格和宾格的变化。
英语中,I代表我,主格me代表:me,宾格。 my代表我的,形容词所有格代词mine代表我的,名词所有格代词mine代表我的。
在英语中,me无论是直接宾语还是间接宾语,用法都是一样的。
在德语中,ich 代表我,主格代表我的,属格 mir 代表我,mich 代表我,宾格代表格。
在世界语中,al 用作间接宾语,由带有格宾语的不变名词和代词组成。 并且对象使用对象。
世界语中的 Al mi 相当于英语中的 me。 但要小心:世界语 mi 的意思是“我”,加上 n 构成宾格。 换句话说,世界语中的间接宾语不使用宾格。 在一些教科书中,al mi 被称为 对象。
英语动词give源自中古英语的given和古斯堪的纳维亚语的gefa(“给予”),后者源自原始日耳曼语。
*gebaną
(“给予”)。
【英】give [ɡɪv]vt., vi. 给予,给予,
.给予,移交
你能给我一份工作吗?你能给我一份工作吗?
德语单词 geben 来自同一词根。
拆解:geb en.
-en 德语、荷兰语、中古英语动词不定式后缀。
英语单词来自拉丁语。
【英】[dəʊ'neɪt]v。 捐赠,捐赠
拆解:别吃了。
[拉丁语] dono: dono, , , v. , grant; ; 给礼物), ;
拆解:重新进行。
世界语中的多尼 (Doni) 使用拉丁语 don-。
【世界语】doni 给予,给予
拆解:Don I.
在世界语中,动词的不定式使用统一后缀-i。 -as 形成现在时,-is 形成过去时,-os 形成将来时。
相应地,-ant是现在分词的后缀,-int是过去分词的后缀,-ont是将来分词的后缀。
-o是世界语中统一的名词后缀。 添加 -j 形成复数,添加 -n 形成宾格。
在英语中的give(我们可以从give推导出德语的过去时)中,gab是动词geben的第三人称单数过去时。
世界语动词没有人称或数字变化。 关心的人很容易明白:世界语中的动词donis是动词doni的过去式。
上一篇:德语人称代词:小学生同时玩转英语拉丁语和希腊语的发音下一篇:德语人称代词:学习英语时,名词不分阴性和阳性,冠词和代词不随人称变化。