您的位置 首页 > 德语阅读

爷爷给孙子讲德语 大孙子天籁之声的遐想

大家好,如果您还对爷爷给孙子讲德语不太了解,没有关系,今天就由本站为大家分享爷爷给孙子讲德语的知识,包括大孙子天籁之声的遐想的问题都会给大家分析到,还望可以解决大家的问题,下面我们就开始吧!

爷爷给孙子讲德语 大孙子天籁之声的遐想

昨天一早醒来,看到家庭小微信群里,儿媳发的一个写着德文的mp3文件,我看不懂德文,还已为是什么歌曲呢。打开一看,原来是大孙子吉祥跟儿媳他妈妈,用德语对话呢,似鸟语声声长达2:40分钟。在对话中,大孙子的语声清亮乐耳,语调阴阳顿挫,语速流畅欢快。虽然我一句也听不懂,但这天籁之声让我沉浸在幸福的愉悦里,陶醉在美秒的声音世界和美好的想象之中!

我按奈不住内心的喜悦,将这个母子对话的音频文件,发到更大的家庭微信群里,想让更多的家人们来分享这份快乐的感受!

我在想,大孙子说话声音如此好听,就我个人而言,真正的原因到底是什么呢?

大孙子小名吉祥,光名字一听就叫人心亮。现在正好差一个月就满5岁了。他出生地在德国,在满百天的前一天随父母回国探亲,8个多月又带上去了德国。一岁多又随父母回国探亲。他父母陆继去德国后,吉祥孙子留在祖辈这边,轮流在俩个爷爷奶奶家与我们一起生活着。在3岁时又去德国了。他一直到现在仍在国外,又已经快两年了。他与自己的父母和小他2岁4个月的弟弟一起生活着。我们是近两年没见面却在视频上常见面的爷孙俩。

孙子的声音咋这么好听呢?,我想:……

难道是童声如铃,天真悦耳。我想,一定是的,但这并不是全部。

难道是俗话说的隔代亲,很长时间又没有见过孙子啦,让我倍加情深意切的想念吗?我想,也一定是的,但还是不足说服我自己的内心,这不是全部的理由。

我又想,凡是童声再加之爷孙的血缘之情,不都会产生这种特殊的听觉感同吗?又有什么大惊小怪呀!

我继续想下去,想寻找一个令自己满意的答案。

大孙子吉祥三岁去德国前,轮流在俩个爷爷奶奶这边生活,正常送幼儿园接受早教。二岁后的他,跟这个时期大多数孩子一样。第一次进入智力和口语表达能力大爆发的阶段。渐渐地,他的小嘴巴巧的跟八哥一样,汉语说的那是非常的流利。但那时他一句德语也不会说。不过,在他出生时和随父母在德国大地漫步时,一定会被动地灌入一些纯正又杂乱的德语耳音,对从来没有听过德语的孩子来说,只是相比他们对德语有点耳熟吧。难道这也算是他说德语好听一个原因吗?

大孙子吉祥三岁去德国后不久,就入当地幼儿园了。一句听不懂德语的儿童,在德国幼儿园怎么生活呀?这是两个爷爷和奶奶好奇又担心的事儿!好在德国幼儿教育还是比较人性化的。幼儿在送幼儿园的头三个月里,必须有孩子的一个家长陪伴在幼儿园呆着,从开始一起呆上两小时,然后慢慢的增加时间,直到孩子完全熟悉环境后,家长就不需要陪同了。

孙子在徳语环境下幼儿园生活,一直是我们关心的话题。儿童的语言学习能力超强,这一点是人人皆知的事实,有什么稀罕的嘛!但是大家知道这是为什么吗?我们成人想学一门外语,不知多么费劲,那怕是从小学四五年级开始学外语的,也是让家长们煞费苦心。

你想过一个问题吗?在我们所亲历的外语学习的体验中,或者听到的各种学习外语的方法和经验中,都是建立在母语基础上,再向外语渐渐发散扩展,直至掌握并将母语与外语相互贯通。也就是在“一”的基础上,进而可生“二”再递“三”,正如老子《道德经》:“道生一,一生二,二生三,三生万物”所讲的道理。因此,母语是起到十分重要的基础作用。还有大多数的外语表达方式与汉语截然不同,比如外语基本上是倒装句,用升调和降调表示陈述和疑问,没有汉语的“吗”“呢”等用于疑问句的词辍,因此不做大量的练习是无法适应的。然后一个刚学会中国话的幼儿,他们是怎么一点不费劲儿就掌握了德语了呢?

据我跟踪观察,大孙子目前的德语能力,也是经历比较慢长的过程。他在入德语幼儿园前,家长们先简单的教了一点点德语单词,诸如吃饭,玩,大小便等幼儿园必用词汇,能让孩子张口应急。随着在幼儿园生活时间长了,他的口语词汇慢慢的从少到多渐渐就积累起来了。大孙子现在回到自己家里时,出口就是徳语,若不是父母要求他在家应该用汉语交流的话,估计他已经忘记说中国话啦。以我判断,在他小小脑子里,已完成“装”入汉语和德语两套语言系统,而且互不冲突;有相互关联,却不依赖,已没有“母”与“子”的关系并能同时运行的双语系统。这才是我想揭示的神奇!

若大孙子的经历实践还不足以为证的话,那么小孙子吉星的经历更加为我揭示的神奇来佐证。小孙子在1岁半就送德语幼儿园了,那时他说汉语还是话不成句,最多只能连2、3个汉字,与同期的哥哥相比,说话能力大差不差,处在一个语言发育阶段。但是自从去了德语幼儿园后,汉语表达能力在很长时间段,基本保持停滞状态。我们深知他一定受深两种语言和环境的困惑,不知如何开口说话。但渐渐的偶尔发现,他在幼儿园和见到外国人时,他有时竟然能张口说出一点点儿吐字不清的德语。哈哈,这是多么稀奇好玩的现象。从目前来看,已有二岁七个月的小孙子吉星,相比同时期的哥哥说话和语言表达,似乎相差大半年的时段。但近期,小孙子汉语和德语说话能力都在明显提速,而且在他脑子里基本上是同时安装着两种语言系统,他今后的表现会将呈现更多的神奇!

揭示出这些事实和真相,有什么意思吗?我不可否认的是,环境对人的影响是极大的,而且环境对人和事物的改变是逐渐形成的,甚至具有决定性作用。古代孟母三次择领迁居,正是成就孟子本人圣贤地位的明智之举。

我想告诉自己和愿意听我讲上面故事的你——正确的学习和接受教育,一定是越小越好、越早越好;同时,千万不能忽视和忘记,正确的学习和接受教育,也一定是越长越好、至老更好!

好了,文章到这里就结束啦,如果本次分享的爷爷给孙子讲德语和大孙子天籁之声的遐想问题对您有所帮助,还望关注下本站哦!

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023