diploma什么意思？diploma翻译

一：diploma什么意思?diploma翻译的意思

diploma是一个英语单词，它的意思是“毕业证书”或“学位证书”。它源自希腊语的“δίπλωμα”（diplo̱ma），意为“被折叠的文件”，指的是古代希腊人在事务中使用的折叠文件。在现代，diploma指的是一种由学校、大学或其他教育颁发给学生以证明其已经完成某项学业或获得某种资格的正式文件。

二：怎么读（音标）

diploma的音标为/dɪˈploʊmə/，可以分解为三个音节，读音为dih-ploh-muh。

三：用法

diploma作为一个名词，在句子中可以作主语、宾语或定语。常见搭配有：

1. receive/get a diploma 获得毕业证书/学位证书

2. hold a diploma 拥有毕业证书/学位证书

3. diploma in (subject) 在某个专业获得毕业证书/学位证书

4. high school diploma 高中毕业证书

5. college/university diploma 大学毕业证书

四：例句1-5句且中英对照

1. He proudly showed his diploma to his parents, who were beaming with pride. (他自豪地向父母展示他的毕业证书，父母都为他感到骄傲。)

2. After years of hard work, she finally received her diploma in psychology. (经过多年的努力，她终于获得了心理学学位证书。)

3. The job advertisement requires applicants to have a high school diploma or equivalent. (招聘广告要求申请者拥有高中毕业证书或同等学历。)

4. My college diploma hangs proudly on the wall of my office. (我的大学毕业证书自豪地挂在办公室的墙上。)

5. The university offers a variety of diplomas in different fields, including business, engineering, and arts. (这所大学提供多种不同领域的毕业证书，包括商科、工程和艺术等。)

五：同义词及用法

1. certificate：指由某个颁发给某人以证明其完成某项学业或获得某种资格的文件，与diploma意思相近。

2. degree：指由大学或其他高等教育授予给学生以证明其已完成一定课程要求并具备一定知识水平的正式文凭。

3. qualification：指通过考试或培训达到一定标准而获得的资格，也可以指具备某种能力或特质。

4. credential：指某人的学历、工作经历或其他证明其资格和能力的文件，也可以指某人的信用或声誉。

5. license：指颁发给某人以从事某项职业或活动的许可证书。

六：编辑总结

diploma是一个常用的英语单词，它的意思是“毕业证书”或“学位证书”，源自希腊语。它可以作为名词在句子中作各种不同的用法，常见搭配有receive/get a diploma、hold a diploma、diploma in (subject)等。与其意思相近的词还有certificate、degree、qualification等。作为网络词典编辑翻译人员，我们需要准确理解并准确翻译这些单词，以便帮助读者更好地理解和使用英语。