dash什么意思？dash翻译

dash的意思是“猛冲”、“猛撞”、“猛冲而过”的动作或状态。它可以用作名词或动词，表示快速移动或行动的方式。

怎么读（音标）

dash的音标为/dæʃ/。

用法

1. 作为名词，dash表示“猛冲”、“猛撞”、“猛冲而过”的动作或状态。它可以指快速行进的距离，也可以指快速移动的方式。：

- He made a dash for the door. (他向门口冲去。)

- The horse made a dash across the field. (马在田野上飞奔。)

2. 作为动词，dash表示“猛冲”、“猛撞”、“猛冲而过”。它可以指快速移动，也可以指快速行动。：

- She dashed into the room and grabbed her bag. (她闯进房间并抓起了她的包。)

- The car dashed down the highway. (汽车在高速公路上飞驰。)

3. 另外，dash还可以表示“打碎、使粉碎”，常用于形容物体被摔碎、打碎或撞碎的情况。：

- He dashed the glass against the wall in anger. (他愤怒地把玻璃摔向墙壁。)

- The waves dashed the ship against the rocks. (海浪把船撞向了岩石。)

4. dash也可以表示“破坏、毁灭”，常用于形容计划、希望等被打断或摧毁的情况。：

- His dreams were dashed when he failed the exam. (他的梦想因为考试不及格而破灭。)

- The storm dashed their plans for a picnic. (暴风雨打乱了他们的野餐计划。)

例句（中英对照）

1. He made a dash for the finish line, but he was too late.

他向终点冲去，但是太晚了。

2. She dashed out of the room in tears.

她哭着冲出房间。

3. The car suddenly dashed across the intersection.

汽车突然冲过十字路口。

4. The vase slipped from her hands and dashed into pieces on the floor.

花瓶从她手中滑落，在地板上粉碎。

5. Their hopes for a peaceful resolution were dashed when negotiations broke down.

当谈判破裂时，他们对和平解决的希望被打断了。

同义词及用法

1. sprint：表示“全力冲刺”，通常指运动员或动物全力向前跑。：He sprinted to catch up with his friends who were already ahead of him.

2. rush：表示“匆忙行动”，通常指人们为了赶时间而快速移动。：We need to rush to the airport if we want to catch our flight.

3. bolt：表示“突然冲出或冲向某处”，通常指动物或人突然向某个方向跑去。：The horse bolted when it saw a snake in the grass.

4. dart：表示“快速穿过或穿过某处”，通常指物体迅速移动或穿过某个空间。：The bird darted through the trees and disappeared from sight.

编辑总结

dash是一个非常常用的词汇，它可以用作名词或动词，表示快速移动或行动的方式。它还可以有其他含义，如“打碎”、“破坏”等。在写作中，可以根据具体语境选择合适的同义词来替换dash，以丰富文章表达。同时，注意dash的发音/dæʃ/也是非常重要的，在口语和书面语中都需要正确使用。