cross-cultural什么意思？cross-cultural翻译

一：cross-cultural什么意思?cross-cultural翻译的意思

Cross-cultural是一个由两个部分组成的复合词，其中“cross”指“穿越、跨越”，“cultural”指“文化的、文化性的”。因此，cross-cultural可以理解为“跨文化的、跨文化性的”。在英语中，这个词通常用来形容不同文化之间的交流、融合和相互影响。

二：怎么读（音标）

cross-cultural [ˈkrɒs ˈkʌltʃərəl]

三：用法

1. 作为形容词，用来描述不同文化之间的交流和影响。

2. 可以修饰名词，如：cross-cultural communication（跨文化交流）、cross-cultural marriage（跨文化婚姻）等。

3. 也可以作为副词使用，如：They have been working cross-culturally for many years.（他们已经在跨文化工作多年了。）

四：例句1-5句且中英对照

1. The company is trying to promote cross-cultural understanding among its employees.（公司正在努力促进员工之间的跨文化理解。）

2. Living in a cross-cultural environment can be challenging but also rewarding.（生活在一个跨文化环境中可能会面临挑战，但也会有回报。）

3. The festival aims to celebrate the diversity of cross-cultural traditions.（这个节日旨在庆祝跨文化传统的多样性。）

4. The study abroad program provides students with a valuable opportunity to experience cross-cultural communication firsthand.（留学项目为学生提供了一个宝贵的机会，可以第一手体验跨文化交流。）

5. With the increasing globalization, cross-cultural competence has become an essential skill in the workplace.（随着全球化的加剧，跨文化能力已经成为职场必备的技能。）

五：同义词及用法

1. Intercultural：与cross-cultural意思相同，指不同文化之间的交流和影响。

2. Multicultural：指涉及多种不同文化的事物或人群。

3. Interethnic：指不同民族之间的关系。

4. Transcultural：强调跨越或超越文化差异。

5. Globalized：强调全球范围内的交流和影响。

六：编辑总结

Cross-cultural是一个形容不同文化之间交流和影响的复合词，在当今全球化时代，具备跨文化能力已经成为职场必备技能。除了常见的cross-cultural外，还有一些近义词可以用来表达类似意思。使用时要注意上下文语境，选择最合适的词汇来表达自己想要表达的意思。