您的位置 首页 > 德语阅读

西线无战事德语pdf?名著速读国外篇

大家好,感谢邀请,今天来为大家分享一下西线无战事德语pdf的问题,以及和名著速读国外篇的一些困惑,大家要是还不太明白的话,也没有关系,因为接下来将为大家分享,希望可以帮助到大家,解决大家的问题,下面就开始吧!

第1页作者介绍

西线无战事德语pdf?名著速读国外篇

埃里希·玛利亚·雷马克(1898年6月22日——1970年9月25日),

雷马克家境贫寒,父亲在当地普雷勒工厂当书籍装订工人。他一家人都是虔诚的天主教徒,雷马克青少年时期一直在天主教会学校念书。从1912年起,雷马克读了天主教会办的师范预备班,1915年正式进入当地的初等师范学校

雷马克18岁被征入伍,参加第一次世界大战。战争中他五次负伤,特别是最后一次在佛兰德战役中,他从火线救出一位受伤的战友时,在英军的突然袭击下,自己被好几颗手榴弹所炸伤,伤势相当严重,经过较长时间的治疗,总算只在右腕节上留下一个无法消褪的疤痕。

大战结束以后,他回到原来的学校,修毕规定的课程,在靠近荷兰边境的一个村子里当了一年小学教师。但是他对这个工作感到失望,因此他就坚决辞去了教职。

1927年下半年,雷马克开始写作他大战结束以来一直酝酿、构思的小说《西线无战事》。完全利用业余的晚上,他仅仅花了六个星期就把小说写成了,可是那手稿却在抽屉里搁置了半年。一家书店不愿意出版这部作品,另一家出版社总算将他接受下来了。先在《福斯报》上连载,随后做了一些修改,印成单行本出版。

连载的时候,那份报纸的销数一下子增加了三倍。1929年1月全书出版以后,更引起了德国以及世界其他许多国家的轰动。仅在德国国内,第一年就销售了120万册。同年3月,首先被译成英文在英国出版,六周之内销售了27.5万册。把其他许多语种的译本一并计算在内,此书总发行量当在500万册以上,这在出版史上是前所未有的。

这种意外的成功,使雷马克从一个无名小卒的记者,一跃而成为世界闻名的作家。但他始终抱着置身世外的态度,既不愿意接见为此而来访的客人,更不愿意参与有关他作品的争论。而且他从来都以不问世事自居,他也确实从来不参加任何社会运动,不料到了1930年,纳粹党还是找到他头上来了。

他们攻击他在对待第一次世界大战问题上采取反对英雄主义的态度,雷马克不得不离开柏林,甚至不得不离开德国。离开柏林以后,他到了瑞士,定居于马乔列湖上的龙谷港,纳粹政变的消息他就是在那里听到的。1933年希特勒上台以后,雷马克的作品跟托马斯·曼、亨利希·曼、布莱希特等人的作品一起被公开烧毁,随后又因为他坚决拒绝回国而与1938年被剥夺了德国国籍。

翌年,他转赴美国,到1942年为止,大部分时间都在好莱坞,把自己的作品搬上银幕,1947年加入了美国国籍。雷马克虽然已经流亡国外,但是纳粹政权并没有放松对他的迫害。1943年12月,他那仍在德国的妹妹埃尔夫莉德以莫须有的罪名(诬控他不相信德国会取得胜利)被纳粹法庭宣判了死刑。

从1945年起,雷马克也常在瑞士居住。六十年代中期,他突然发作了几次心脏病,健康情况越来越差,1970年9月25日病逝于瑞士的洛迦诺,终年72岁。

第2页名家点评

1、战争年代,阴暗懦弱无能的迂腐的上层阶级的人们,拿着语言文字激情的鼓舞正值热血少年时期的孩子们加入战争,踏兵出征前每一个怀着战斗梦想的孩子们都眨着闪亮的眼睛,可一次次感受到了死亡后,都退缩了,没有人知道这样战争的意义是什么,只有战队中随时感受死亡的人们互相的扶持与帮助,热爱和平,远离战争。

2、前线战壕中,年青们都吓得全身颤抖,神经紧绷、崩溃;现场上目光呆滞得向前冲,甚至是疯狂得杀人,爱国的奋勇杀敌和人性的善意之间的矛盾,在炮火的战场上激烈地厮杀;战士们不仅要使尽全部的力气对抗敌人,还要与自己脆弱的,精神世界做斗争,爱国的热情没有被战争泯灭,却因为战争而走向迷惘,犹如幻蝶般无所寄托,成为泡影。

3、历史总是惊人的相似,一百年前的战争,一百年后的高考,他们看不到血流成河,看不得九百万扭曲的青春,这场文明的大跃进中,几十万人吃着九百万战士的肉,喝着九百万战士的血,他们谈大局,他们谈丰功伟业,他们谈所有,唯独看不到前线已经血流成河,盈尸于野,他们把一代又一代人变成尸体,他们的暴行更加甚于战争,战争毁了千万个家庭。

第3页写作背景

20世纪初,世界各帝国列强无一不卷入了第一次世界大战中。这是一场非正义的、帝国主义掠夺性质的战争,是人类历史上一个重要的转折点,对世界的经济、政治格局产生了深远的影响。因此,一战也成为20世纪2、30年代欧洲叙事文学的中心主题。这场战争不仅伤亡巨大,同时也给西方传统的价值观和心理带来了空前的冲击。

《西线无战事》的情节就是描述士兵在战壕中刻板的日常生活,他们似乎没有过去,也不会有将来。它的书名,即战报中公式化的语言,很能体现那冷漠和简洁的风格,以轻描淡写的语言纪录每日的战争恐怖。该书出版后立即在国际上获得声誉,1930年根据它拍成的美国电影也同样获得成功。

1、保罗·博伊默尔

主人公博伊默尔是这群“迷惘”一代的代表。他们满怀热情地投人到战争中去,并错误得将战争理想化和浪漫化。认为作为国家一员,献身战争是无尚光荣的使命,更是不可推卸的责任。

但是这种战争理想化的观点在最初的新兵培训中便被逐渐消磨,这些士兵们变得冷酷、无情、猜疑、好斗甚至消极:“我们应该成为什么?……这场战争毁了我们的一切……我想,我们已经失败了。”随着时间的推移,这种光荣感和使命感荡然无存,留下的只是痛苦和死亡。

2、斯坦尼斯劳斯·卡特钦斯基

保罗连队的一名士兵,也是保罗在军队中最好的朋友。大家叫他卡特。小说开始时,他已经40岁了,已在家乡成立了家庭。他足智多谋,富于创造性,只要他和朋友们需要,他总可以找到食物、衣服与毛毯。

3、阿尔贝特·克罗普

保罗的同班同学,与保罗一起在第二连服役。他是个聪颖智慧、善于思考的年轻人。他是保罗战争期间最要好的朋友之一。他喜欢分析战争的起因,引出了小说很多最重要的反战情绪。

保罗同班同学,脚踏实地,讲求实际。在二连,他不断向朋友们提问,问他们战后的个人打算。

保罗在二连的朋友。他是个削瘦而结实的年轻人,胃口极好。他对希默尔施托斯军士充满怨恨。

战争爆发前,是保罗所在高中的一个华而不实、愚昧无知、专横跋扈的老师。他对保罗与同学施加了极大的压力,让他们应招入伍,履行“爱国主义义务”。

第4页主要内容

故事通过主人公保罗·博伊默尔的第一人称叙述展开。博伊默尔和他班上的同学在长期接受老师们灌输的所谓“英雄气概”、“神圣责任”和“祖国”这些爱国主义口号后,自愿报名入伍。他们在接受短期训练后开赴西线战场。

在第一次雨点般的炮火中,那些陈词滥调的口号即被炸飞了。青年人的理想主义抵抗不住连天的炮火和壕沟里野蛮的搏杀。他们的幻想破灭了。他们的惟一动力就是活下去,他们的精神支柱就是在前线的共同命运中形成的友谊。

1917年初秋,博伊默尔所在的二连在战斗中遭到重创,伤亡惨重。在后撤到离前线九公里处时,该连已从一百五十人减少到八十人。博伊默尔和伙伴们到野战医院探视一个截去了一条腿、活不了多久的伙伴。

不久,二连又被派往前线。博伊默尔等八个人到了一座公墓上,即遭到毒气袭击和重炮猛轰。墓地成了废墟,棺材和尸体被抛起。每具被炸的尸体都救了一个士兵的生命。博伊默尔在绝望中寻找掩蔽处,在一个被榴弹炸开的墓穴中的一口裂开的棺材下匍匐。他在受伤者、阵亡者和支离破碎的尸体中间躲过了炮火。

在前线,博伊默尔和他的伙伴们又遇到在新兵受训期间残酷折磨他们的军士。那军士仍想作威作福。博伊默尔等人在夜里用床单蒙着他的头把他痛打一顿,从而报了仇。在前线,面对着死神,往昔无情地虐待士兵、惯于吹牛皮的军士却表现得胆小如鼠。

接连几天,法国军队的炮火像雨点一样洒落在二连阵地上,随后他们发动了猛攻。博伊默尔等八个人坚守壕沟,进行殊死的抵抗,终于保住了性命。但是,二连在被别的连队替换下来时,只剩下三十二人。

他们被送到比较偏远的后方一个兵站进行改编。这其间,博伊默尔和他的两个伙伴曾在夜间携带自己的军粮,游过宿营地旁的一条运河,到河对岸饿坏的法国姑娘处寻欢作乐。接着博伊默尔回乡休假两周。

尽管家里一切陈设依旧,一家人都热情地欢迎他归来,问长问短,但他的表现却令人吃惊。父亲不理解他为何闭口不讲战事,中学校长对他缺乏爱国主义热情感到失望。战争的经历已经把这个青年摧垮了,使他无法适应“正常的”生活了。

博伊默尔也发觉自己被毁了,懊悔自己回乡休假。休过假后他先去了野外营地。在看守俄国俘虏时,他把自己的香烟分给他们。他认识到,俄国人并不比折磨士兵的德国军士坏。

四星期后他回到前线。他对战争不愿多想。他和伙伴们感到,大家如不去想它,战争的恐怖还能够忍受。在又一次激烈的战斗中,博伊默尔受了伤。1918年夏天,他又上前线,目睹敌军的力量强大了,还用坦克进攻,德军伤亡惨重。

到了秋天,博伊默尔在前线的七个同学中,只剩下他一个。他孤独,没有希望。一九一八年十月他阵亡,那天“整个前线是此平静和沉寂,所以军队指挥部的战报上仅仅写着这样一句话:西线无战事”。

第5页名言佳句

1、他于十月阵亡,那一天整个战线是如此的平静和沉寂,所以军队指挥部的战报上仅仅写着这样一句话:西线无战事。

2、我们已经不再是青年。我们不愿再对这个世界发动进攻。我们是逃兵。我们躲开自己,躲开我们的生活。当我们才十八岁。刚刚开始热爱这个世界,热爱生活;然而我们不得不对它开炮。那第一颗打来的榴弹,击中了我们的心坎。我们与行动、追求和进步隔断了联系。我们再也不相信它们了;我们相信战争。

3、死者的遗言不是要报仇,而是永远不再有(战争)

4、我看到了各个民族彼此敌视,而且默默地,无知地、愚蠢地、甘心地、无辜地在互相残杀。我看到了世界上最聪明的头脑还在发明武器和撰写文章,使这种种敌视和残杀更为巧妙,更为经久。

5、一个士兵只有度过一千次偶然性才算活着。

6、我亲爱的母亲!在您眼里我永远是个孩子呀,我真想把头伏在您膝盖上,大痛一场来得到一丝慰藉。其实,我也真是个孩子呢,衣柜里短小童装,仿佛就在昨天,而这一切全都过去了。

7、我们会在一声令下之后把他们当成敌人,又可能因一声令下而与他们结为朋友。那些人轻轻地拿笔在桌上写了几行字,于是我们过去所认为的世人不耻的卑鄙的手段却成为新的追求方式。但每每眼睁睁看着他们满脸稚气,和蓄着教徒式胡须的面孔,我无法用敌友来加以区别!在新兵的眼中每一个低级军官,在学生眼中每一个高级教师都是最憎恶的敌人,但在我们眼里他们这些人要更为可恶。只要他们重返自由,我们之间又会相互视为敌人,把枪口再瞄向对方。

(文中图片、资料来自网络,如有侵权,请联系本作者删除。在此,感谢提供者)原创不易,敬请关注,欢迎转发。

关于西线无战事德语pdf到此分享完毕,希望能帮助到您。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023